Search teams officially concluded their work at the site on Friday.

周五，搜救队正式结束了在现场的工作。

Newsmen reported to the nation as rescue teams searched to find him.

救援队搜寻他时，新闻记者向全国进行报道。

The search team then used smaller detection equipment to find the capsule itself.

搜寻队随后使用较小的探测设备找到了胶囊。

Planes fired off flares at night to light up the ground for search teams.

飞机在夜间发射照明弹，为搜索队照亮地面。

The number of dead is sure to increase as search teams find more bodies.

随着搜救队发现更多尸体，死亡人数肯定会增加。

Soon after the return capsule landed, the ground search team arrived at the landing site.

返回舱着陆后不久，地面搜救队到达着陆地点。

Search teams spent another day going through debris. The hardest-hit areas are still cut off.

搜救小组在废墟中又进行了一天的搜寻，依然无法进入受灾最严重地区。

It would be dangerous if search teams go in there because we are still having aftershocks.

如果搜查组直接去现场会十分威胁，因为还有余震。

A search team has now found the bodies of troops who were missing after the battle.

搜救队现在已经发现了在这场战斗中失踪士兵的尸体。

Search teams are still looking for four people though there are fears that no one survived.

搜救队仍在寻找四人，但有人担心此次事故中无人生还。

John Shears of Great Britain led the search team, which operated from a South African ice-breaking ship.

英国的约翰·希尔斯领导了这支搜索队，他们乘坐一艘南非破冰船进行搜索。

In Pakistan, search teams recovered 21 more bodies from homes crushed by avalanches in the disputed Kashmir region.

在巴基斯坦，救援团队从房屋废墟中又发现了21具尸体，有争议的克什米尔地区发生了雪崩。

Search teams in the Lebanese capital Beirut say they've found possible signs of life in a collapsed building.

黎巴嫩首都贝鲁特的搜救队表示 他们在一座倒塌的建筑中发现了可能存在的生命迹象。

Search teams have said they have yet to find a trace of the suspect or clues to his whereabouts.

搜索小组表示，他们还没有找到嫌疑人的踪迹或他下落的线索。

Search teams looked for the Endurance before, but were not able to find it because of the rough conditions.

搜索队之前曾寻找过 " 耐力号" ，但由于恶劣的环境，未能找到它。

Search teams with cadaver dogs continue sifting through the ruins of Lahaina, a resort town devastated by the blaze.

搜救队带着寻尸犬继续在被大火摧毁的度假小镇拉海纳的废墟中搜寻。

After nearly a week on the job, search teams are recovering more bodies from the Air-Asia flight 8501 disaster.

将近一周的工作，搜救队伍找回了更多的亚航8501空难遗体。

Search teams recovered eight more bodies at the rubble pile early today, 109 people still missing.

今天早些时候，搜救队在废墟中又发现了8具尸体，仍有109人下落不明。

Search teams found the bodies of 18 migrants who had been burned beyond recognition in a wooded area bordering Turkey.

搜救队在与土耳其接壤的森林地区发现了18具被烧得面目全非的移民尸体。

Search teams are in until morning.

搜寻队会一直留守到早上。