Civilians joined the search and rescue teams shortly after the quake.

地震发生后不久，民众也纷纷加入搜寻的工作中。

Search and rescue teams are working tirelessly to get people to safety.

搜救队正在不知疲倦地工作，以确保人们的安全。

Search and rescue teams are scouring the streets looking for people in distress.

搜救队正在搜寻街道，寻找处于困境中的人。

There are also remote areas yet to be reached by joint search and rescue teams.

还有一些偏远地区还没有得到联合搜救队的援助。

Then we discuss how fast we should reach our search and rescue teams to the region.

然后我们讨论如何快速到达我们的搜索和救援小组到该地区。

Some help is already there. Search and rescue teams are working tirelessly to get people to safety.

目前一些援助已经就位。搜救团队正在不知疲倦地工作，努力将人们送往安全地带。

Police formed a search and rescue team to look for the young boy in the nearby woods.

警方组成了一个搜救队在附近的树林里寻找这个小男孩。

Local authorities have sent search and rescue teams to the hardest-hit Wanzhou District and allocated emergency funding.

当地政府已向受灾最严重的万州区派遣了搜救队，并拨出了应急资金。

So for the search and rescue teams, what is already a near impossible task has got even harder.

因此，对于搜救队来说，这项几乎不可能完成的任务变得更加困难。

Search and rescue teams have been combing through damaged properties in Florida in the wake of Hurricane Idalia.

飓风“伊达利亚”袭击佛罗里达州后，搜救队在受损的房屋搜寻幸存者。

Search and rescue teams have recovered 21 bodies from the crash site of a passenger plane in central Nepal.

搜救队在尼泊尔中部的一架客机坠毁地点找到了 21 具遇难者遗体。

It's designed to test and to train search and rescue teams on how to conduct search and rescue missions.

它旨在测试和培训搜索救援团队如何执行搜索和救援的任务。

Search and rescue teams in India have resumed the search for eight climbers including four Britons missing in the Himalayas.

印度的搜救团队重新开始搜寻在喜马拉雅山上失踪的八名登山者 其中有四名是英国人。

Recently, a police search and rescue team in Fremont used a drone equipped with an infrared camera that can identify body heat.

最近，弗里蒙特的某警察搜救队使用了一架配备红外摄像机的无人机，可识别人体体温。

The next morning, a search and rescue team discovered the wreckage.

第二天早上，搜救队发现了残骸。

Nearly two weeks after an earthquake and tsunami hit the Indonesian city of Palu, search and rescue teams are ending wide scale operations.

印度尼西亚帕鲁市遭遇地震和海啸袭击近两周后 搜救队伍结束了大范围操作行动。

The main opposition CHP Party towards its mayors and Turkey's largest cities like Istanbul coordinated the operation and sent search and rescue teams.

主要反对党共和人民党的市长和土耳其最大的城市，如伊斯坦布尔协调行动，并派出搜救队。

" ... and today our search and rescue teams found another body in the rubble and as well our search has revealed some human remains" .

" … … 今天，我们的搜救队在废墟中又发现了另一具尸体以及部分人类残肢。"

Search and rescue teams in Kentucky and nearby states in the U.S. are searching rubble for survivors after a series of tornadoes ripped through the region.

美国肯塔基州和附近各州的搜救队在多场龙卷风席卷该地区后，正在废墟中搜寻幸存者。

Police formed a search and rescue team to look for the young boy in the nearby woods. But two days went by and still -- no Casey.

警方成立了一个搜救队在附近的树林里寻找失踪男孩。但是两天过去了，凯西仍然毫无音讯。