Mr. Kilimnik's suspected intelligence connections suggested a seal of approval from Moscow.

基利姆尼克涉嫌的与情报机构的联系表明，莫斯科方面已经批准了他的申请。

All right. Today's " 10 out of 10" is sure to get your seal of approval.

今天的“最后一分钟”一定会得到你的认可。

And for that, you'll get an egg with a Barry seal of approval. - Oh, yay.

为此，你会得到一个带有巴瑞认证的彩蛋。 - 哦，耶。

You're looking for me to give you the black person seal of approval for any messed-up parenting decision you make.

你想找一个黑人，批准你在育儿方面做一个糟糕的决定。

European leaders have given their seal of approval to the ninth package of sanctions against Russia following a summit in Brussels.

布鲁塞尔举行峰会后，欧洲领导人批准了第九轮对俄制裁方案。

Peter only wins with your Good Housekeeping seal of approval.

盖上你那贤内助的批准印章 他才能赢。

A number of employers have already given their seal of approval to the scheme.

【seal】一些雇主已经对这项计划表示认可。

The IMF has given its seal of approval to the government’s economic strategy.

【approval】国际货币基金组织已经同意该政府的经济策略。

It suggested several 'health hacks' which the programme's presenters tried and gave their 'seal of approval'.

它提出了几个“健康黑客”，该节目的主持人尝试了这些“健康黑客”并给出了他们的“批准印章”。

There's a rookie surfer off the coast of San Diego and all of the human surfers have given him their seal of approval.

圣地亚哥海岸附近有一位菜鸟冲浪者，但它得到了所有人类冲浪者的认可。