网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Scylla
释义

Scylla /'silə/

英汉-汉英词典
n. 锡拉岩礁(靠近意大利一边的危险岩石)
词组 | 习惯用语
scylla serrata [动]锯缘青蟹
原声例句
VOA Special 2021年9月合集

But one of the most famous is the Greek story of Scylla and Charybdis.

其中最著名的就是希腊神话中的" 锡拉与卡律布狄斯" 。

牛虻(原版)

" I am between Scylla and Charybdis, " he wrote.

“我介于锡拉和卡律布狄斯之间,”他写道。

VOA Special 2021年9月合集

Scylla is the personification -- the human representation of a non-human thing -- of sharp rocks and other objects along the coast. Scylla destroyed ships that came too close.

锡拉是海岸边锋利的岩石和其他物体的人格化——用人类来代表非人类的东西。" 锡拉" 摧毁了靠近的船只。

中文百科

斯库拉

吞噬水手的斯库拉
Detalle de Escila en una cerámica de 450–425 a.C.
Odiseo ante Escila y Caribdis, de Johann Heinrich Füssli.
La roca de Scilla, en Italia.

斯库拉(Scylla /ˈsɪlə/, 或者称为Skylla,在希腊语中称为 Σκύλλα,来自于希腊语动词σκύλλω“撕碎、扯破”),是希腊神话中吞吃水手的女海妖。她的身体有六个头十二只脚,口中有三排利齿,并且有猫的尾巴。她守护在墨西拿海峡的一侧,这个海峡的另一侧有名为卡律布狄斯(Charybdis)的漩涡。船只经过该海峡时只能选择经过卡律布狄斯漩涡或者是她的领地。而当船只经过时她便要吃掉船上的六名船员。

古罗马诗人奥维德描述了斯库拉的身世。斯库拉原先是一个水仙女,是海神福耳库斯(Phorcys)的众多子女之一,她的兄弟姐妹中著名的包括:金苹果园的看守仙女赫斯珀里得斯姊妹(Hesperides),美杜莎(Gorgon Medusa)三姐妹,独眼巨人波吕斐摩斯(Polyphemus)的母亲海仙女Thoose,以及共享一只眼睛和一颗牙齿的格赖埃三姐妹(Graeae)。

英语百科

Scylla 斯库拉

Scylla as a maiden with a kētos tail and dog heads sprouting from her body. Detail from a red-figure bell-crater in the Louvre, 450–425 BCE. This form of Scylla was prevalent in ancient depictions, though very different from the description in Homer, where she is land-based and more dragon-like.[1]
The Rock of Scilla, Calabria, which is said to be the home of Scylla.
J. M. W. Turner's painting of Scylla flying inland from the advances of Glaucus, 1841
吞噬水手的斯库拉

In Greek mythology, Scylla (/ˈsɪlə/ SIL; Greek: Σκύλλα, pronounced [skýl̚la], Skylla) was a monster that lived on one side of a narrow channel of water, opposite its counterpart Charybdis. The two sides of the strait were within an arrow's range of each other—so close that sailors attempting to avoid Charybdis would pass too close to Scylla and vice versa.

近义、反义、联想词
近义词
n.
mythical being

联想词
Athena雅典娜;Hades冥府;Minerva密涅瓦;Zeus宙斯;Artemis阿耳特弥斯;Poseidon波塞冬;
英英词典
scylla n.
  1. (Greek mythology) a sea nymph transformed into a sea monster who lived on one side of a narrow strait; drowned and devoured sailors who tried to escape Charybdis (a whirlpool) on the other side of the strait
随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/19 10:28:20