Have you ever scrubbed in for a transplant before?

你以前有参与过移植手术么？

And they are scrubbed in with personal protective equipment on.

他们穿着个人防护装备，彻底清洗双手和前臂。

I scrubbed in on a...an abdominal aortic aneurysm. It's a 12-hour surgery.

我曾参加一个...腹腔大动脉瘤手术。那手术持续12小时。

And just so you know, Surgery Bear was here and scrubbed in for the whole procedure.

告诉你一声，手术熊一直都在，他和医生一起为你做了手术。

Why aren't you scrubbed in? I could use a hand.

你干吗不洗手上台? 我需要帮手。

Have you ever scrubbed in on a sagittal sinus bypass, Dr. O'malley?

你是否参加过矢状窦分流术 O'malley医生？

They had washed their hands and faces and scrubbed them well with soap, at the wash-basin on the bench in the kitchen.

他们已经在厨房长凳上的洗脸盆旁洗了手和脸，并用肥皂擦得干干净净。

I scrubbed in on a 4-hour paraesophageal hernia last night, then i got laid, and now three ambulances are coming in full of bloody, broken car crash victims, all who need to be cut open.

我昨晚参加了一个4小时的异常疝气手术，而且我睡足了，现在还有正赶来的3辆救护车，装满了血流不止，伤害严重，而且需要及时开刀的车祸受害者。

Oliver, having had by this time as much of the outer coat of dirt which encrusted his face and hands, removed, as could be scrubbed off in one washing, was led into the room by his benevolent protectress.

奥利弗这时候已经把覆盖在他脸上和手上的外层污垢洗掉了，只要洗一洗就可以洗掉了，他被仁慈的女保护人领进了房间。