The Nautilus drew near this island, which I can see to this day with its remarkable fringe of screw pines.

诺第留斯号走近这个岛，就是现在，我眼前还现出这岛上很好看的班达树林的边缘呢。