At Nizamuddin dargah, the trust has saved the baoli.

在Nizamuddin dargah，信托基金拯救了baoli。

Many pilgrims believe in the healing power of the baoli water.

许多朝圣者相信baoli水的治疗作用。

Around Hyderabad in south-central India, many of the baolis were built by kings and zamindars.

在印度中南部的海德拉巴周围，许多宝丽寺是由国王和赞美达建造的。

The decline of the stepwell began with the British raj, which insisted baolis were unhygienic havens of vermin and disease.

阶梯井的衰落始于英国拉贾斯坦邦统治时期，当时的英国坚持认为，baoli是害虫和疾病的不卫生庇护所。

Marrying traditional workmanship with laser scans and ground-penetrating radar, the trust rebuilt the baoli in a form as close to the original as possible.

该基金会将传统工艺与激光扫描和探地雷达相结合，以尽可能接近原始的形式重建了baoli。

Thousands crowd every day down the narrow, beggar-lined passageway that runs alongside the baoli on their way to strewing rose petals on the holy man's tomb.

每天都有成千上万的人挤在包丽河边狭窄的、沿街乞讨的过道上，他们要把玫瑰花瓣撒在圣人的坟墓上。

With Ratish Nanda, the AKTC's enthusiastic head in India, this correspondent recently descended to the bottom of a baoli that was being cleared of centuries of rubble and sludge, bucket by laborious bucket.

最近，本文记者和基金会在印度热情的带头人哈提斯·南达一起，来到一个baoli的底部，人们正在一桶一桶地费清理数百年的瓦砾和污泥。