Our memory is like that burning scrap of paper.

我们的记忆就像那燃烧的纸片。

The highlight of my day in the office was opening one of those little scraps of paper.

我上班时最开心的事就是打开这些小纸条。

It does me. So let's light a scrap of paper, and drop it down into that well.

我会的。那么让我们点燃一张纸片扔下去吧。

The siblings recorded these adventures in tiny books they made from scraps of paper and bound with thread.

姐弟们将这些冒险故事记录在他们用针线将废纸缝制成的小书中。

Because you're always scribbling on all those scraps of paper, I started collecting them and then I had them bound.

因为你总是在废纸上写写画画，于是我就全收了起来，然后装裱了。

Some people find it helpful to have a small object to occupy their hands, like a scrap of paper to fold and tear.

有些人觉得手上拿一个小物件会很有帮助，比如折叠、撕裂一张纸片。

Any odd scrap of paper will do.

【odd，oddness】随便拿一张碎纸片都行。

There's a little scrap of paper fluttering in the post-apocalyptic breeze.

JAD：有一小片纸片在后世界末日的微风中飘扬。

'Only to ask a question, ' said the other, pointing to the scrap of paper.

“只是问一个问题， ” 另一个指着那张纸片说。

I don't know. Some kind of scraps of paper.

我不知道 一些小纸屑吧。

They made us pick up every last scrap of paper.

【every】他们让我们把所有的小纸片都捡起来。

'Bayton, ' said the undertaker, looking from the scrap of paper to Mr. Bumble.

“贝顿，”承办人说，目光从那张纸片转向邦布尔先生。

He unfolded the scrap of paper on which I had written the word " Leprosy" .

。 他展开我写了“麻风” 字样的纸片。

Like, what would you write on this scrap of paper to toss into the post-apocalyptic winds?

比如，你会在这张纸片上写什么，然后扔进后世界末日的风中？

A little girl ran up to Amy with a scrap of paper and a pen.

一个小女孩拿着一张纸和一支笔跑到艾米面前。

As he unfastened his shirt a scrap of paper slipped from it and fluttered to the floor.

他解开衬衫时，一张纸片从里面滑落，飘落在地板上。

TESMAN lays the scraps of paper on the writing-table, and moves the lamp there from the corner table.

泰斯曼把纸片放在写字台上， 把角桌上的灯移到那里。

An efficient way to mitigate this kind of anxiety is to make a list, whether you write it on a scrap of paper or in your phone.

列清单就是减轻这种焦虑的有效方法之一，写在纸上或手机里都可以。

She tugged every last scrap of paper off the dog treat before she chewed it with her customary grace.

她用惯常的优雅咀嚼之前， 把狗食上的每一片纸片都扯掉了。

'The place should be somewhere here, ' said Bumble, consulting a scrap of paper he held in his hand.

“这个地方应该是这里的某个地方，”邦布尔一边说，一边查看他手里拿着的一张纸片。