The silence in the room is total, except for the sound of the queen's teaspoon scraping circular motions in the bottom of her teacup.

房间里一片寂静，只有王后用茶匙在茶杯底部划圈的声音。

He explained the restrictions were an attempt to cut down on " scraping, " in which businesses take huge amounts of publicly available data from large online sites.

他解释说，这些限制措施是为了减少“抓取”行为，即企业从大型网站上获取大量公开可用的数据。