Even Neville scraped through, his good herbology mark making up for his abysmal potions one.

就连纳威也侥幸过关了，他草药的成绩不错，大大弥补了在魔药上丢失的分数。

I'm not intellectual; I have no end of trouble to scrape through my exams., I can tell you!

我不是知识分子； 我的考试没完没了，我可以告诉你！

But Anna Vassilyevna helped him with money, and at nineteen he scraped through into the university in the faculty of medicine.

但安娜·瓦西里耶夫娜用钱帮助了他， 他在 19 岁时勉强考上了大学医学院。

Josie just scraped through with three marks to spare, but you'll see she'll put on as many airs as if she'd led.

乔西勉强通过了三分，但你会发现她会摆出尽可能多的架子，就好像她领先一样。

But that, I mean, that's just really a personality thing, but if you can get it out of the way, still scrape through a wind.

但我的意思是， 这确实是一个个性问题，但如果你能摆脱它，仍然可以渡过难关。