And they scrape you down - Waist 25.

然后他们把你脸上的东西刮下来 - 腰围65厘米。

Beat that for about two minutes, scraping down the bowl as needed.

打大约两分钟，根据需要刮下碗。

Let the powdered sugar incorporate between each addition, scraping down the bowl as needed.

让糖粉在每次添加之间混合，根据需要刮下碗。

Just scrape me down and get me a spare napkin.

帮我清理一下 换张餐巾就行。

So you literally take this into the dish and just scrape down and you'll see what happens.

所以你真的把它放到盘子里，然后刮下来， 你就会看到会发生什么。

Nice and easy. I'm gonna take a teaspoon and I'm simply gonna scrape down the contour of the chilli.

好，易于。 我要拿一茶匙，我只是要刮下辣椒的轮廓。

(soft upbeat music) Scrape down the bowl as needed to make sure your butter is evenly blending.

（柔和欢快的音乐）根据需要刮下碗，确保黄油均匀混合。

I finished a whole, like scraping down to the bottom, one of these the other day and it was so satisfying.

我完成了一个整体，就像刮到底部一样，前几天其中一个非常令人满意。

Oh my, your ladyship! - No, no fuss, no fuss. - Just scrape me down and get me a spare napkin.

天呐 老夫人 -没事 別慌帮我清理一下 换张餐巾就行。

If you've added the wet ingredients first, usually there's no need to scrape down the blender.

如果您先添加了湿成分，通常无需刮下搅拌机。

Take the back of your knife, so the dull side, and scrape down the cob and it will release into the bowl.

拿起你的刀背， 所以钝的一面，刮下玉米棒子， 它会释放到碗里。

Scrape down the bowl as needed to make sure your mixture is uniformly smooth.

根据需要刮下碗，确保混合物均匀光滑。

Scrape down the bowl once or twice as needed, so you don't get chunks of cream cheese at the bottom.

根据需要刮下碗一次或两次，这样底部就不会出现大块的奶油芝士。

(motor whirring) And make sure to scrape down the bowl with a spatula as needed so your mixture is smooth and well combined.

（电机嗡嗡声）并确保根据需要用抹刀刮下碗，这样您的混合物就会光滑且混合均匀。

(mixer whirring) Beat that on medium high speed for five minutes or until the mixture is thick and fluffy and scrape down the bowl as needed.

（搅拌机旋转）以中高速搅拌 5 分钟，或直到混合物变得浓稠蓬松，然后根据需要刮下碗。

Cover that tightly with a lid and blend on low speed until the mixture is well-combined, scraping down the sides of the blender as needed.

用盖子盖紧并低速搅拌， 直到混合物充分混合，根据需要刮下搅拌机的侧面。

When you're scraping down the bowl, make sure you're reaching all the way down to the bottom and scrape around the paddle attachment.

当你刮下碗时，确保你一直到达底部并在桨附件周围刮擦。

Once all of the flour and buttermilk are in, scrape down the sides of the bowl just to make sure everything is really well incorporated.

一旦所有的面粉和酪乳都进入，刮下碗的侧面以确保所有东西都很好地融合在一起。

During the whisking, you might want to go in with your spatula and just scrape down the sides to make sure all the cream cheese gets beaten. Ok, great!

在搅拌的过程中， 你可能想用你的抹刀进去， 把两边刮下来，确保所有的奶油芝士都被搅拌均匀。 好的，不错！

(soft upbeat music) (mixer whirring) You wanna a mix to incorporate with each addition and scrape down the bowl as needed then beat until everything is just combined and smooth.

（轻柔欢快的音乐）（搅拌机嗡嗡作响）您想将每次添加的混合物混合在一起，并根据需要刮下碗，然后敲打直到所有东西都混合在一起并变得光滑。