Given this confusion I am surprised so many of you scraped an O.W.L. in this subject.

在这种混乱的状况下，我很吃惊你们竟然有这么多人还勉强通过了这门课的 O.W.Ls 考试。

" I was always first in the most galliantest scrapes in my younger days! "

“我年轻时，在最危险的冲突中，总是冲在第一个！”

Well, your mother did tell me that you got into a bit of a—ahem--a scrape in Dubai.

你妈妈告诉你在迪拜有点有点小意外。

Use a teaspoon to scrape out the seeds in the center.

用茶匙刮掉中间的种子。

This is just a very small scrape in the pie that is my lips.

这只是我嘴唇上的一个非常小的擦痕。

Obviously they have been caused by someone who has very carelessly scraped round the edges of the sole in order to remove crusted mud from it.

很明显，这些裂痕是由于有人为了去掉沾在鞋跟的泥疙瘩，粗心大意地顺着鞋跟刮泥时造成的。

He explained the restrictions were an attempt to cut down on " scraping, " in which businesses take huge amounts of publicly available data from large online sites.

他解释说，这些限制措施是为了减少“抓取”行为，即企业从大型网站上获取大量公开可用的数据。

She paused, examining a tiny bit of mortar which the masons had forgotten to scrape from a brick in one of the massive gate-posts.

她停下来，检查石匠们忘记从其中一根巨大的门柱上的砖块上刮下的一小块砂浆。

The silence in the room is total, except for the sound of the queen's teaspoon scraping circular motions in the bottom of her teacup.

房间里一片寂静，只有王后用茶匙在茶杯底部划圈的声音。

Zetta blinked a few times, then turned to look at her cousin, managing to scrape a smile onto her face in the couple of seconds that passed.

Zetta 眨了眨眼， 然后转身看着她的表妹，在几秒钟内勉强在脸上挤出了笑容。

Well, I have to say that it's nice not to have to scrape ice off my windshield in the mornings, but I do miss the white Christmases.

好吧，我不得不说早上不用刮掉挡风玻璃上的冰真是太好了， 但我确实怀念白色的圣诞节。