You don't have any savings, then you're just scraping by.

你没有任何积蓄的话，那你就是勉强糊口。

We just scrape by as it is.

我们也是勉强糊口。

He soon got another job as a dishwasher and started scraping by.

他很快找到了另一份洗碗工的工作，开始勉强度日。

Since he lost his job in August, I know that he's just been scraping by.

自从他八月份失业以来，我知道他只是勉强糊口罢了。

So you are like flunk us if we don't change the world? You might just scrape by with a C.

要是我们不改变世界 你会让我们不及格 你可能只得一个C。

Meanwhile, so many others struggle just to scrape by.

与此同时，许多其他人只是勉强勉强过日子。

They're scraping by on seven, eight thousand a year.

他们一年只挣可怜的七八千。

We can scrape by, thanks to what we grow ourselves.

【scrape】多亏了我们自己种的东西，我们还能勉强维持生活。

She scraped a living by selling small gadgets in the street.

她靠在街上卖小玩意来谋生。

He admitted that his economic plans were a failure and his people, millions of them already barely scraping by, are suffering.

他承认自己的经济计划是失败的，他的人民——数百万勉强能够糊口的人民——正在遭受痛苦。

The couple had their hands full with two infant daughters, and they could hardly scrape by with what money they had.

这对夫妇带着两个襁褓中的女儿忙得不可开交，手头的钱很难勉强度日。

Fishermen scrape the oysters off the sea-bottom by means of a dredge, which is a bag-shaped net with an iron rim.

渔民用一种“捞网”把牡蛎从海底刮下来。捞网也叫“挖泥机”, 是一种袋子形状的网, 带着一个铁耙子。

He scraped by during his early Paris years but was surrounded by supportive writers and artists.

他早年在巴黎生活，但周围都是支持他的作家和艺术家。

Literally, shift your reality from scarcity to abundance, from tunneling to imagination, from scraping by to genuine opportunity.

从字面上看，将你的现实从稀缺转变为丰富，从隧道转变为想象，从勉强度日转变为真正的机会。

Although somewhere in the world, a small family of fish with foot-like fins and lungs managed to scrape by.

尽管在世界的某个地方，有一小群长着脚状鳍和肺的鱼设法勉强生存。

And where scraping by can be used a little more informally when you're low on money, living hand to mouth is almost always serious really.

当你没有钱的时候，“scraping by”可以非正式地使用，而“living hand to mouth”就更加严肃了。

He hears something outside the front door — the cat is back surprisingly quickly, scraping its paws by the threshold and sounding like it's been caught in a steel trap.

他听见门外有动静——猫回来早了，站在那儿喵呜，见没人给它开门，就开始在门槛上磨爪子，就好像它有什么预感。

Harry and Ron had so far managed to scrape passes in this subject only by copying Hermione's notes before exams; she alone seemed able to resist the soporific power of Binns's voice.

哈利和罗恩的这门功课一直勉强能够及格，多亏了在考试前照抄赫敏的笔记。似乎只有赫敏一个人能够抵挡住宾斯声音的催眠力量。

The hair and excess fat would then be scraped off by hand, but accidental exposure to lime was not only dangerous to breathe in but resulted in nasty chemical burns on exposed flesh.

然后用手刮掉头发和多余的脂肪，但意外接触石灰不仅吸入危险，而且会导致裸露的肉体受到严重的化学灼伤。

Others may " scrape" by, by simply " scraping" the sky, but those who " Vanderbuilt" this one gave you the views of a " fly" with compound " eyes" that " visualize" the summit from every angle.

与其他的建筑不同，这个建筑能在最高处从各个角度让你享受视觉的盛宴。