I thought, 'What a chance of scoring off Sir Harry! '

我想，'多好的机会让哈里爵士得分！

Advertising may be used to score points off the competition.

【score】广告宣传可以用来给自己在竞争中增加筹码。

He liked scoring off his pupils in his days as a teacher.

【score】他当老师的时候喜欢显本事镇住学生。

For there everyone was always frightened of being scored off, and luxury and poverty were at daggers drawn.

因为在那里，每个人总是害怕被记分，奢侈和贫穷是剑拔弩张的。

There's a funny squiggle on the instep part of your sole where the price has been scored off.

你鞋底的脚背部分有一个有趣的波浪线， 价格被划掉了。

I didn't know they were gonna go and score off the back of it, did I?

我也没想到他们会因此得分啊？

Yet it would be great to nip in between A and B and score off them both at once!

然而，如果能夹在 A 和 B 之间并同时得分，那就太好了！

I guess he scored off the charts on some tests, and now they want to uproot him during the school year, send him to some private academy.

他好像是考试得了很高的分，现在校方想把他送走，送去私立学院什么的。