Their sleeping-room is a hollow in a tree, scooped out by the woodpecker.

他们睡觉的地方是被啄木鸟挖的一个树洞。

He had scooped out a special place in the manure for the sac, next to the board fence.

它在肥料堆里拱出一个专门的地方放这卵袋，就在栅栏旁边。

It's pretty much impossible to scoop out.

几乎不可能舀出来。

I'll scoop out some peanut butter for my sandwich.

我会挖出一些花生酱做我的三明治。

Now break out the Vicks and scoop out 5 tablespoons into the bowl.

现在打开维克斯，并挖出五匙加入在碗里面。

Then, I will remove the paddle and then scoop out all of the butter.

接着，我用铲子挖出所有的黄油。

Scientists could then scoop these molecular carpets out of the water using glass slides.

科学家们可以用载玻片将分子地毯从水中撇起来。

Snape swept over to Goyle's cauldron and scooped out the twisted black remains of the firework. There was a sudden hush.

斯内普快步走到高尔的坩埚前，用勺子舀出扭成麻花的黑色的烟火灰烬，教室里突然鸦雀无声。

Well, I'm the guy who scoops out all the...- Yeah, yeah! I know what it is.

我负责用铲子去挖好了...- 我知道掏内脏是什么意思！

This Aye-aye uses its unusually long middle finger to scoop out insect larva from the inside of trees.

这只指猴用它那特别长的中指，从树的内部挖出昆虫幼虫。

Well. Now, we need to scoop out the pumpkin and for that I'm going to use a digger.

现在，我们需要把南瓜瓤挖出来，为此，我要使用挖掘机。

OK, the yacht is fixed, well sort of-give me a hand to scoop out the water that got inside.

好的，游艇修好了，非常好，帮我舀出游艇里面的水。

What you're gonna need is a spoon, a spatula to scoop your lipstick out, and a contact lens case.

你需要的是一把勺子，一把用于舀出口红的抹刀和一个隐形眼镜盒。

He scooped out pasta and filled the plates and platters and bowls.

他舀出意大利面，装满盘子、浅盘和碗。

Much as ways of printing the news were evolving, so were methods of getting those inside scoops out to eager readers.

就像印刷新闻的方式在不断演变一样，将内幕消息透露给热切的读者的方式也在不断演变。

I cut the bagel in half and then I scoop out all that extra bagelization and put that on the side.

我把贝果切成两半，然后把多余的贝果都挖出来放在一边。

It's after I've scooped out the last bit of the world's most unsatisfying meal.

那是在我舀出世界上最令人不满意的一餐的最后一点之后。

This little teaspoon scoops out the seeds.

这个小茶匙可以舀出种子。

So we're going to scoop out the meat, break it up and give Jamie a little bit to try just as is.

所以我们要把肉捞出来，把它弄碎，给杰米一点，让他先尝一下现在这样的肉。

Let's scoop out the pumpkin. Yay.

让我们把南瓜挖出来。耶。