He shook his head in a bantering way, and regarded me with laughing eyes.

他开玩笑地摇摇头，眼里带着笑意望着我。

They spend five days a week bantering in the morning.

他们每周有五天在早上开玩笑。

" Oh! oh! her brothers" ! said Clara in a bantering tone.

“哦！哦！她的兄弟们”！克莱拉开玩笑地说。

You guys are always bantering and trying to one-up each other.

你们总是开玩笑并试图互相攻击。

Suddenly the bantering gravity with which he spoke fell away from him.

突然间，他说话时那种戏谑的庄重感从他身上消失了。

The detective twisted his moustache, eyeing my friend in a somewhat bantering fashion.

侦探捻着小胡子，用一种有点戏谑的眼光看着我的朋友。

He suddenly dropped his bantering tone and looked at Bond sharply and venomously.

他突然放下戏谑的语气，尖锐而恶毒地看着邦德。

'Come and see for yourself, ' he said, with his bantering smile, quickly reading her thought.

“你自己来看看吧， ” 他说着，带着戏谑的微笑， 迅速读懂了她的想法。

'If she did, I'm quite sure she wouldn't speak to me, ' said Oliver, with a bantering smile.

“如果她这样做了，我敢肯定她不会和我说话，”奥利弗开玩笑地说。

There was a wistful note in the girl's voice now and she had forgotten that she was bantering the Hon.

女孩的声音里现在有一种渴望的音调， 她忘记了她是在和先生开玩笑。