Is this consistent with our broader scientific understanding of the world?

这与我们对世界综合的科学认识相符与否？

The ability to benefit from scientific understanding and participate in civic institutions is a gift.

从科学理解中获益，并参与公民机制的能力是一种天赋。

However, the filmmakers had both a limited scientific understanding of space and a limited toolbox for special effects.

然而，当时的电影制作人们对宇宙的科学理解，以及他们能够使用的特效技术都非常有限。

At the time Borjigin began her research into Patient One, the scientific understanding of death had reached an impasse.

当时，博尔吉金开始研究一号病人，科学界对死亡的理解陷入了僵局。

It could also improve fertility treatments, and deepen scientific understanding of the biology of the earliest stages of human life.

该技术还可以改善不孕不育疗法，深化人们对人类生命最早期阶段生物学的科学认知。

A light bulb is a different technology, based on deeper scientific understanding.

灯泡是一种不同的技术，基于更深入的科学理解。

With all the technological advancements and scientific understanding we’ve gained recently, it got me thinking.

随着我们最近获得的所有技术进步和科学理解，它让我开始思考。

With all the technological advancements and scientific understanding we've gained recently, it got me thinking.

随着我们最近获得的所有技术进步和科学理解，这引起了我的思考。

Scientific understanding of this phenomenon is still in its veryyy early stages.

对这种现象的科学理解仍处于非常早期的阶段。

Another Cambridge scholar responsible for major developments in scientific understanding was Charles Darwin, the biologist who first suggested the theory of evolution.

另外一位被认为对当今科学发展有着突出贡献的是首次提出了生物进化论的生物学家查尔斯达尔文。

If the unit of space-time is on this scale, we wouldn't be able to look for it with our current scientific understanding.

如果时空单位基于普朗克尺度，那么，我们将无法按当前的科学理解来寻找它。

His groundbreaking work on quantum theory challenged the established norms of classical physics and laid the foundation for a new era of scientific understanding.

他在量子理论方面的开创性工作挑战了经典物理学的既定规范，并为科学理解的新时代奠定了基础。

While mind uploading is theoretically possible, we're likely hundreds of years away from the technology and scientific understanding that would make it a reality.

虽然从理论上讲可以进行思想上载，但从技术和科学理解力方面看，实现这一目标还需要数百年的时间。

It can be extremely frustrating to wait around for public opinion or political consensus to catch up to the scientific understanding.

等待公众舆论或政治共识赶上科学理解可能会非常令人沮丧。

What you now see is the confluence of scientific understanding, but the technological capability to meet up with the challenges this requires.

你现在看到的是科学理解的汇合，但迎接挑战所需的技术能力。

The only problem is that it would have been hundreds of years before there was any scientific understanding of the planets or even gravity.

唯一的问题是，对行星甚至引力的任何科学理解都需要数百年的时间。

This recent review suggests that, like a game of historical telephone, this idea got passed around until a general scientific understanding was that humans have a bad sense of smell.

最近的评论表明， 就像历史电话游戏一样，这个想法一直在传播， 直到普遍的科学理解是人类的嗅觉不好。

Essentially, the biggest unsolved problem is how do you ensure both at sort of a scientific understanding level and then the practical engineering level that you can make sure that the A.I. never goes out of control?

从本质上讲，最大的未解决问题是如何确保在科学理解水平和实际工程水平上都能确保人工智能。永远不会失控？