As AI reshapes many scientific fields, what promise does it hold for the search for life beyond Earth?

人工智能重塑了许多科学领域，那么它对寻找地外生命又会有什么帮助呢?

Beyond academic circles, the practical implications of Curie's work on radioactivity were immense, significantly impacting medical and scientific fields.

除了学术界之外，居里关于放射性的工作的实际意义也是巨大的，对医学和科学领域产生了重大影响。

His revolutionary work in calculus and his establishment of the laws of motion underpin a multitude of scientific fields today.

他在微积分方面的革命性工作和他对运动定律的建立奠定了当今众多科学领域的基础。

But the concept we have of medicine as a scientific field is relatively new.

但是我们将医学作为一个科学领域的概念相对较新。

And here you are telling me that certain things are so in the scientific field.

你在这里告诉我，科学领域的某些事情就是如此。

The Hartlib  Circle covered many scientific fields and was dedicated to both Protestantism and education.

哈特利布圈涵盖了许多科学领域，并致力于新教和教育。

The two scientific fields seemingly dig for the same results but do so in parallel tunnels, which usually stand apart.

这两个科学领域看似在挖掘相同的结果，但却是在通常分开的平行隧道中进行的。

Well if you go into almost any scientific field you might even argue that it's the single most important concept.

好吧，如果你进入几乎任何科学领域，你甚至可能会争辩说它是最重要的概念。

If you had to select the least convivial scientific field trip of all time, you could certainly do worse than the French Royal Academy of Sciences' Peruvian expedition of 1735.

要是让你挑出有史以来最不愉快的实地科学考察，你肯定很难挑得出比1735年法国皇家科学院的秘鲁远征更加倒霉的。

" I think there's a new scientific field being born here, namely visual rehabilitation, " said the study co-leader Prof Botond Roska at the University of Basel in Switzerland.

“我认为这里诞生了一个新的科学领域，即视觉康复， ” 瑞士巴塞尔大学的研究联合负责人 Botond Roska 教授说。

I wanted to feel as if I had enough base of knowledge in a wide variety of scientific fields such that I could draw on any one of those fields and bring them to bear on a problem.

我想要感觉自己在各种各样的科学领域都有足够的知识基础，这样我就可以利用这些领域中的任何一个来解决问题。