He was willing enough to hand over the keys to the banquet hall.

他自然是求之不得，毫不犹豫就交出了餐厅的钥匙。

Police in South Florida blame a rivalry for a mass shooting outside a banquet hall early Sunday.

南佛罗里达州警方将周日凌晨在一个宴会厅外发生的大规模枪击事件归咎于（派系）争斗。

That night the royal banquet hall was filled with people.

当晚，皇家宴会厅里挤满了人。

Police said two people died and an estimated 20 to 25 people were injured in a shooting outside a banquet hall in South Florida.

警方表示，南佛罗里达州一个宴会厅外发生枪击案，造成2人死亡，大约有20到25人受伤。

A " banquet hall" (hall) is a large room in which you can have your meals.

“宴会厅”（大厅）是一个大房间，您可以在其中用餐。

The banquet hall had been rented out for a concert, and three people got out of an SUV and opened fire into a crowd outside.

宴会厅被租来开音乐会，三个人从一辆越野车里下来，朝外面的人群开枪。

Let him lead me to the banquet hall, and let his banner over me be love.

他带我入筵宴所，以爱为旗在我以上。

The banquet hall was full that evening, and the tables were crowded when Macbeth and Lady Macbeth entered.

那天晚上，宴会厅挤满了人，当麦克白和麦克白夫人进来时，桌子上挤满了人。

Many large hotels have meeting rooms and banquet halls in which you can have your meetings and banquets.

许多大型酒店都有会议室和宴会厅，您可以在这里举行会议和宴会。

The grand banquet hall in Seoul, famed for the dubious delicacy, is where Yoon Suk-yeol, South Korea's incoming president, will have his inauguration on May 10th.

5月10日，即将上任的韩国总统尹锡悦将在首尔的以奇怪美味著称的盛大宴会厅举行就职典礼。

All right, we have to find meeting rooms and a banquet hall for the annual sales meeting and luncheon.

Roberto：好吧，我们必须为年度销售会议和午餐会找到会议室和宴会厅。

And so I show up, and it's literally everyone, they're in this little banquet hall area, and I'm, again, so star struck.

所以我出现了，实际上是每个人，他们都在这个小宴会厅区域，而我，再一次，如此明星震惊。

Now, what's the difference between a " banquet hall" and a " meeting room? " Well, a meeting room isn't really designed for eating in, whereas a banquet hall is.

现在，“宴会厅” 和“会议室” 有什么区别？嗯，会议室并不是真正为就餐而设计的， 而宴会厅则是。

So, Roberto is looking for a place that has meeting rooms, and perhaps also a banquet hall " for the annual" – that is, every year – " sales meeting and luncheon." " Do you have any ideas? " he asks Nicole.

所以，罗伯托正在寻找一个有会议室的地方，也许还有一个“年度” 宴会厅——也就是每年——“销售会议和午餐会” 。 “你有什么想法吗？ ” 他问妮可。