For some reason, that probably has a scientific explanation.

出于某种原因，这可能有具体的科学解释。

In fact, none of the proposed scientific explanations have held up to scrutiny.

事实上，所有提出的科学解释都经不起推敲。

Is there a plausible scientific explanation to justify the apparent moonlessness of these two planets?

是否有一种合理的科学解释来证明这两颗行星表面上没有月亮？

Well, it turns out there might actually be some scientific and medical explanations for our werewolf fears.

事实证明，我们对狼人的恐惧可能真的有一些科学和医学的解释。

I cannot think of a scientific explanation. I can only conclude it is the result of sorcery.

科学角度解释不了。只能说是魔法使然。

That is certainly not the scientific explanation.

这当然不是科学的解释。

This is not a scientific explanation of the theory of natural selection.

这不是对自然选择理论的科学解释。

" Miraculous" is something that is outside the ordinary, something that has no scientific explanation.

“神奇”是超乎寻常的东西，是没有科学解释的东西。

However, what is mysterious about them is why they occur, which currently has no scientific explanation.

然而，关于它们的神秘之处在于它们为什么会发生，目前尚无科学解释。

For centuries before this scientific explanation was known, people told stories to explain the mysterious lights.

在这种科学解释为人所知之前的几个世纪里， 人们一直在讲故事来解释神秘的光。

For example, the earliest attempts at scientific explanations for deviance, and crime in particular, are biologically essentialist explanations.

例如，对越轨，尤其是犯罪的科学解释的最早尝试是生物学本质主义的解释。

Now we know there's a more scientific explanation for one of nature's most spectacular displays, the solar eclipse.

现在我们知道对于自然界最壮观的景象之一——日食，有更科学的解释。

So, as someone with a name that literally means " to explore knowledge, " I started searching for a scientific explanation.

因此，作为一个名字的字面意思是“探索知识”的人，我开始寻找科学解释。

The scientific explanation for this is that it's the result of molten lava contracting and fracturing as it cooled in the wake of a volcanic eruption.

对此的科学解释这是熔岩熔化收缩和压裂的结果，因为它在火山喷发后冷却了。

If there`s no medical or scientific explanation for the cure, the church says you officially have a miracle on your hands.

如果没有关于治愈的医学或科学解释，教会会说你手上有奇迹。

But if this year in particular feels like it's passing more quickly than others have done, there could be a scientific explanation why.

但是，如果今年特别让人感觉它比往年过得更快，那么其中的原因可能有科学解释。

I have to say, that the scientific explanation and function already mentioned earlier, which is still coming, because it is known as the pleasure neurotransmitter.

我不得不说 之前已经提到的科学解释和功能 现在还在研究中 因为它被称为愉悦神经递质。

The scientific explanation for this is that it’s the result of molten lava contracting and fracturing as it cooled in the wake of a volcanic eruption.

对此的科学解释是，这是熔岩在火山喷发后冷却时收缩和破裂的结果。

Scientific Explanation: From a scientific perspective, Chunfen is the moment when the sun is directly above the equator, and the length of the day and night is nearly equal.

科学解释：从科学角度看，春分是太阳直射赤道的时刻，昼夜长短几乎相等。

The doctrine did not reappear in respectable circles for another century, until in the later phase of Malthus the notion of the insufficiency of effective demand takes a definite place as a scientific explanation of unemployment.

在接下来的一个世纪里，这一学说并没有在受人尊敬的圈子里重新出现，直到马尔萨斯的后期，有效需求不足的概念作为对失业的科学解释才占据了明确的位置。