The cold hard scientific evidence to back it up.

严酷的科学证据支撑着它。

Scientific evidence has proven that " well-being" is NOT always an advantage for either plants or animals.

科学证据表明，“安逸”并不一定总是优势，动植物都是如此。

So when conservationists implore cat owners to keep their pets indoors, scientific evidence agrees.

因此，自然环境保护主义者恳求养猫人让猫待在室内的做法，得到了科学证据的支持。

There's scientific evidence to back up these claims.

有科学证据支持这些说法。

Kerry said scientific evidence compels the world to act.

克里表示科学证据迫使世界需要采取行动。

Now, they'll say there's no scientific evidence.

他们只是说没有科学证据。

And yet, this is a myth unsupported by scientific evidence.

这个谜题尚未得到科学证据的支撑。

It's essentially scientific evidence for the bleeding-heart liberal stereotype.

从本质上来说，这是“忧国忧民”的自由派形象的科学证据。

There's no scientific evidence to back that up, dad.

那毫无科学依据 爸。

Recent scientific evidence seems to indicate that this assumption is incorrect.

但近期科学研究发现，好像这种假设是不正确的。

Learning styles are made up and are not supported by scientific evidence.

这种学习方式只是人为定义的， 并没有科学证据的支持。

We can't use this today as serious scientific evidence, it's not.

我们现在不能用这个作为严肃的科学证据，事实并非如此。

However, Luo emphasized that the supposed weight loss from sunbathing lacks scientific evidence.

不过，罗强调，晒背减肥的说法缺乏科学依据。

Lately there's been an increase in empirical scientific evidence to back this up.

最近，有越来越多的实证科学证据支持这一观点。

Now, I could send you all sorts of scientific evidence about why this is true.

我可以给你们展示各种各样的科学证据来证明为什么这是正确的。

There is little scientific evidence that beekeeping helps with PTSD or other mental health conditions.

几乎没有科学证据可以证明养蜂有助于创伤性应激障碍或其他心理健康疾病。

Plus, there's very little scientific evidence that temperature checks alone do anything to prevent transmission.

此外，很少有科学证据表明，单凭体温检测就能防止病毒传播。

Or the rejection of scientific evidence for climate change, despite the vast consensus among scientists.

或者尽管科学家们达成了广泛共识，但人们拒绝接受气候变化的科学证据。

That is a question many men have found themselves asking, and the scientific evidence is equivocal.

这是一个很多男人都会问自己的问题，而科学的数据又有些模棱两可。

Well, I am here to tell you that scientific evidence says neither of those assumptions is true.

而在这里要告诉你们，有科学证据表明，以上假设并不成立。