网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 schlep
释义

schlep /ʃlep//ʃlɛp/

英汉-汉英词典
  1. vt. 搬运;携带;拖曳;缓慢费力地行进
  2. n. 笨蛋;无用的人;难办之事
  3. vi. 拖曳;缓慢费力地行进
时 态: schlepped, schlepped also shlepped schlepping, schlepping shlepping schleps, schlepps shleps
词组 | 习惯用语
您要查找的是不是:
  • Schloss n. (德)城堡;宫殿
  • schlemiel n. 倒霉的人,笨手笨脚的人

网络短语:
schlep blindness 厌恶性盲区
stone schlep fee 石材运输费用
convey portage schlep transit 搬运
get about schlep convenience 旅行携带方便
英语例句库
  1. I would have preferred not to schlep all the way over there to run an errand.
    我原本不想费那么大劲远路去到那儿跑腿。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

原声例句
绝望的主妇(音频版)第二季

Do you know how long it takes me to schlep out here to this hellhole?

你知道来这个鬼地方花了我多少时间吗?

绝望的主妇(音频版)第五季

You know, of course, we're across town, so it may be a bit of a schlep. oh!

你知道,我们在镇的另一边所以可能要跑跑腿

大西洋帝国 第3季

Why else would anyone schlep out to Queens?

不然来皇后剧院干嘛?

绝望的主妇视频版 第5季

So it may be a bit of a schlep. oh!

所以可能要跑跑腿

生活大爆炸 第4季

Unless the desert air dries out her sinuses, in which case I'll have to schlep out there with the big humidifier.

除非沙漠的干旱气候让她鼻窦干得厉害 那样的话我就得着庞大的增湿器过去。

大西洋帝国 第2季

We schlep around with a box of watches, what do we look like?

我们着一盒子手表到处兜售 像什么样子?

2006 ESLPod

And, we have lots of words in English now that come from Yiddish, " schlep" is one of them and it means the same as, here, to lug, to carry.

而且,现在我们有很多来自意第绪语的英语单词,“schlep” 就是其中之一, 它的意思和 here, to lug, to carry 一样。

彭博洞察

You have workers who are going into the office and spending all day on Zoom and saying, " Why did I schlep all the way into the office just to spend my day on Zoom? " There's going to be cool experiments.

有些员工走进办公室,一整天都在 Zoom 上度过,然后说:“为什么我一路着脚走进办公室,只是为了在 Zoom 上度过一天?”将会有很酷的实验。

英语百科

List of English words of Yiddish origin

(重定向自Schlep)
Bagel
Blintzes
Kasha
Knish

This is a list of words that have entered the English language from the Yiddish language, many of them by way of American English. There are differing approaches to the romanisation of Yiddish orthography (which uses the Hebrew alphabet) and the spelling of some of these words may therefore be variable (for example, schlep is also seen as shlep, schnoz as shnozz).

近义、反义、联想词
近义词
n.
simpleton, simple, journey, journeying

v.
drag

联想词
haul用力拖拉;hauling搬运;slog猛击;lug拖,拉;unload卸;commute通勤;unpack卸下…;trek艰苦跋涉;cram塞满;unpacking取出货物, 拆包;suitcase手提箱;
英英词典
schlep n.
  1. (Yiddish) an awkward and stupid person

  2. synonymous: schlepper, shlepper, shlep
  3. a tedious or difficult journey

  4. synonymous: shlep
schlep v.
  1. pull along heavily, like a heavy load against a resistance

  2. synonymous: shlep, pull along
随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/23 3:33:21