Today, money creation by central banks is an accepted policy tool.

今天，中央银行的货币创造是一个公认的政策工具。

And of course, the all important number for investment banks is bonuses.

当然，对投资银行来说最重要的数字是奖金。

Whether small and midsize firms are as prepared as the big banks is a nagging question.

中小型企业是否像大型银行一样准备就绪，这是一个棘手的问题。

The bank is right across the way.

银行就在街对面。

About what a stupid name " Banks" is?

讨论班克斯这名字有多蠢吗？

OK, I hope the bank is open.

好的，我希望银行开着。

I've heard that this bank is going under.

我听说这家银行要倒闭了。

The central bank is paying attention to that vulnerability.

央行已经开始重视消费者的这一弱点。

The bank is happy to loan money to small businesses.

银行乐于贷款给小型企业。

The bank is between the post office and the city library.

银行就在邮局和市图书馆之间。

A bank is a place from which you can withdraw money.

也就是 “A bank is a place from which you can withdraw money.”

The bank is going to be able to fulfill its promise.

进而能够兑现所作出的承诺。

China's central bank is also increasing its exposure to gold.

中国央行也在增持黄金。

So another bright spot that's dimming for banks is the revenue that they see from equity trading.

因此，另一个对银行来说暗淡的亮点是他们从股票交易中看到的收入。

So, let's say that my bank is the only game in town.

假设我的这个银行在这个镇上仅此一家。

The central bank is able to intervene and support the ruble and banks.

央行能够干预并支持卢布和银行。

The bank is appealing against the decision.

银行正在对这一决定提出上诉。

Right. So, I see. I've heard that everything in food banks is donated – that means it's given for free.

好的，我明白了。我听说食品银行里所有的东西都是别人捐赠的，也就是免费得到的。

She said her bank is not advising clients to increase gold holdings above 10 percent.

她说，她所在的银行不建议客户将黄金持仓量增加到10%以上。

A bank is just a store-like a candy store or a grocery store, he says.

“银行就是个商店，和糖果店或杂货店一样。