The files are scattered around the office.

文件散落在办公室。

The files are scattered around the office.

文件散落在办公室。

There are people scattered around the entire module.

整个空间站内都散布着宇航员。

She looked at the pucks scattered around the net.

她看了看散落在球网周围的冰球。

While the others would be scattered around a few other states.

而其他大城市将分散在其他几个州。

Some clothes were carelessly scattered around, and I heard two voices from the bedroom.

一些衣服凌乱地撒得到处都是 我听到卧室里传来两个声音。

She had fallen in the street and her bundles were scattered all around her.

这个女人摔倒在街道上，行李散落在她的周围。

Its position is generally known by the offensive odour arising from the refuse of fish scattered around.

巢的位置通常被鱼的残骸散发出的刺鼻气味所环绕。

Inside the sheds, bales of hay, wooden boxes and plastic platforms are scattered around to entertain his chickens.

鸡舍里，一捆捆的干草、木箱和塑料平台散落在周围，用来喂鸡。

When the young Jupiter moves through the primordial asteroid belt, things get scattered around, things get gravitationally deflected.

当年轻的木星穿过原始的小行星带时，物体四处散落，物体受到引力偏转。

There are lots more asteroids scattered around the solar system, but most are in the main belt.

整个太阳系中还分布着很多小行星，但大多数都集中在主要小行星带上。

So, imagine the city where you have 10, 15, 20 of our units scattered around the city like cell towers.

所以，想象一下这个城市，你有10、15、20个单位，它们分散在城市里，就像发射塔一样。

Sparse clumps of plant growth were scattered around it.

稀疏的植物丛散落在它周围。

It may seem disorderly, with colors scattered around.

它可能看起来杂乱无章，周围散落着颜色。

Most linguists would probably plump for New Guinea, an island that has 830 recognised tongues scattered around its isolated, jungle-covered valleys.

大部分语言学家可能都会坚决地认为是新几内亚，在这个岛上，有830种已被认可的语言散布在丛林广布的偏远山谷中。

Instead, their orbits are tilted in all different directions, more like the way long period comets are scattered around the Sun.

相反，它们的轨道向各个不同的方向倾斜，更像长周期彗星分散在太阳周围的方式。

The little dots are scattered randomly around the page. You see this?

你儿子的答卡？

It makes possible virtual communities for individuals scattered around the planet who share mutual interests.

正是互联网使世界各地有着共同爱好的人可以建立自己的虚拟社区。

On the benches and chairs scattered all around, early risers were already taking in the sun.

散落在各处的长凳和椅子上，早起的人们已经在晒太阳了。

But her evening bag lay on the carpet by the door and its contents were scattered around it.

但是她的晚装包放在门边的地毯上， 里面的东西散落在周围。