But that is where some people feel as though the White House is scapegoating, shifting the blame here, shifting responsibility.

不过在这一点上，有些人认为白宫是在找替罪羊，想推卸责任。

Guterres says " the pandemic continues to unleash a tsunami of hate and xenophobia, scapegoating and scaremongering" .

古特雷斯称，“这场疫情持续引发仇恨、仇外、寻找替罪羊、制造恐慌情绪的海啸”。

It wouldn't necessarily look like scapegoating.

人们不会认为是你们在找替罪羊。

Today, the Salem Witch Trials remain a cautionary tale of the dangers of groupthink and scapegoating, and the power of fear to manipulate human perception.

今天，塞勒姆女巫审判仍然是集体思考和寻找替罪羊的危险以及恐惧操纵人类感知的力量的警示故事。

The institutions which rely on their labour and loyalty also deserve the warmth of our appreciation and not the chill of demotivating scapegoating into which criticism can all too easily decay.

依靠他们的劳动和忠诚建立起来的体系，也应该得到我们的热情赞赏，而不是批评他们，这会让很容易让人失去动力，继而沦为替罪羊。

Economic anxiety is seen as a common trigger for scapegoating – fear of losing jobs leads to blaming immigrants for taking jobs, rather than looking at how globalization and automation have changed the economy.

经济焦虑被视为寻找替罪羊的常见诱因——害怕失去工作导致指责移民找工作，而不是关注全球化和自动化如何改变了经济。