OK.I'll make my amendments using those then I can scan it into our report. Great.

好，我过会儿参照这些照片做一些修改，然后就可以把地图扫描成电子版，放进我们的报告里了。太棒了。

Okay, give me a superhero pose, and I will scan you into the computer for your action figure.

你摆个超级英雄的姿势我把你扫描到电脑好做出你的模型人偶。

Narrator: The automated system provides a lot of control over scanning these individual objects into the game.

旁白：自动化系统对将这些单个对象扫描到游戏中提供了很多控制。

Looking to the future, Carter says there may come a day when travelers scan themselves into the checkpoint with limited touching and mainstream use of biometrics.

展望未来，卡特说也许将来的某天，旅行者扫描进入检查站，不用有太多的接触，靠主流的生物识别技术就可完成安检。

Many competed in subsequent challenges to improve the tools for ink detection and " segmentation" , as the process of transforming the 3d scans into 2d images of the scroll's surface is known.

许多人在随后的挑战中竞争，以改进墨水检测和“分割”工具，因为将 3D 扫描转换为卷轴表面的 2D 图像的过程是已知的。