Miss Bingley: I could hardly keep my countenance. What does she mean by scampering about the country because her sister has a cold? Her hair, Louisa!
Miss Bingley:我几乎不能控制自已的表情。穿越整个村子只是因为她姐姐感冒了,这是什么意思?她的头发,Louisa!
单词 | scamper about |
释义 |
scamper about
原声例句
Pride and Prejudice 1995 Miss Bingley: I could hardly keep my countenance. What does she mean by scampering about the country because her sister has a cold? Her hair, Louisa! Miss Bingley:我几乎不能控制自已的表情。穿越整个村子只是因为她姐姐感冒了,这是什么意思?她的头发,Louisa! 动画英语 People had seen dragons this small before, of course, normally scampering about after field mice in the wild, but NOT as noble hunting dragons competing in Initiation. 当然,人们以前见过这么小的龙,通常在野外追逐田鼠,但不像高贵的猎龙那样在印心中竞争。 彼得兔和他的朋友们(下) He found what is called his " sea legs" ; and he scampered about the deck until the time when he became too fat and lazy to scamper. 他找到了所谓的“海腿” ; 他在甲板上蹦蹦跳跳, 直到他变得太胖懒得跑了。 《傲慢与偏见》英音版(Emilia Fox朗读) 'She did indeed, Louisa. I could hardly keep my countenance.Very nonsensical to come at all! Why must she be scampering about the country, because her sister had a cold? Her hair sountidy, so blowsy! ' " 她的确像个疯子,露薏莎。我简直忍不住要笑出来。她这一趟真来得无聊透顶!姐姐伤了点风,干吗就得要她那么大惊小怪地跑遍了整个村庄?——头发给弄得那么蓬乱,那么邋遢!" |
随便看 |
|
英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。