We have reserves that can scale us up to large numbers.

我们还有预备军人， 能使备战人口大量增加。

So we scaled this process up to architectural scale.

我们将这个流程的规模放大到建筑物的大小。

On a scale of Woody Harrelson to Willie Nelson.

从伍迪·哈里森到威利·尼尔森的程度衡量。

These are scales to see if the animals have got fat.

这些是秤，看动物是否发胖了。

The assessors scored participants' responses on a scale of one to three.

评委将参与者的答案按1至3分进行评分。

Future maneuvers will be on a small scale to avoid inflaming tensions with North Korea.

未来的军事行动规模将会更小，以避免与朝鲜发生冲突。

As mass goes up, heart rates scale to the minus one-fourth power.

随着质量的增加，心率缩小负四分之一。

Now I have to decide what scale to put on these axes.

现在我必须决定在这些轴上放置什么比例刻度。

Then again, it's not built to scale not to our scale anyway.

这不是按照我们的标准建造的。

For the very first time, humans had determined a scale to the Universe.

人类第一次确定了宇宙的尺度。

The question is how exactly close is the Martian time scale to earth?

问题是，火星的时间刻度和地球到底有多接近？

On a scale of one to crazy happy, how crazy happy are you?

给你现在的开心程度打个分的话 你打几分？

Choosing the appropriate scale to work with, however, is sometimes a matter of efficiency.

然而，选择合适的规模有时是一个效率问题。

It was a good scale to have a good definition of paint and everything.

这是一个很好的比例，有一个很好的诠释，展现一切效果。

They're happy to use their size and their scale to diminish their profits.

他们很乐意利用自己的规模和规模来减少利润。

The small study needs to be replicated on a large scale to be confirmed.

这样的小型研究还需要通过大量重复试验才能有更可靠的结果。

On a scale of one to ten, is it what you want it to be?

满分十分，现在这个状态，是你想要的吗？

All right, on a scale of one to ten, how hard was this tongue twister?

好了，从一到十，这个绕口令有多难？

Anthropologists use an official scale to classify people's eye colors from around the world.

人类学家会使用一套官方的测量尺度将世界各地的人眼颜色进行分类。

30.the graduated scale to be provided for circulating lube oil tank

在循环润滑油柜内应有该度尺。