Tip the scale of the brave and bold.

颠覆勇敢无畏的天平。

D) Expand the scale of fish-farming continuously.

不断扩大养鱼规模。

But the scale of this challenge is huge.

但这一挑战的规模是巨大的。

The scales of fortune were at once turned.

命运的天平立即就被扭转。

Yeah, but the scale of this is truly unimaginable, you know?

对，不过这次爆炸的规模确实难以置信。

Yet the scale of Oldenburg's objects was only superficially absurd.

但欧登伯格作品的规模只是表面上荒谬。

You'll be scored on a scale of one to ten.

计分范围从一分到十分。

The sheer scale of the collection is quite overwhelming.

藏馆庞大的规模绝对令人震撼。

On a scale of Woody Harrelson to Willie Nelson.

从伍迪·哈里森到威利·尼尔森的程度衡量。

The scale of the project makes Minister Sisodia optimistic.

Sisodia 部长对于这个项目的规模感到乐观。

They're trying to tip the scales of justice.

他们想影响法院的判决。

This is very close considering the scale of our galaxy.

考虑到我们银河系的规模，这个距离是非常近的。

Then there is the scale of the typical housing project.

而且，典型住房工程都有规模。

Well, the scale of this disaster, Kelly, is really striking.

凯莉，这场洪灾的规模非常惊人。

The massive scale of damage is only slowly being revealed.

大规模的破坏正在慢慢地显现出来。

From up above, the full scale of volcanic activity is clear.

从上面可以清楚地看到整个火山活动的规模。

But the scale of this region's canals sets it apart.

但这一地区运河的规模使其与众不同。

What is our scale of best? Like most fun? Most emotional?

怎么来界定最棒的？是最有意思的？还是最感人的？

Impressive but it also shows you the scale of the problem.

令人意想不到，但同时也说明了问题的严重性。

" It advances the scope and scale of human existence, " he said.

" 它扩大了人类存在的范围和规模，" 他说。