But I said i'd do it later.

但我说过我以后会做的。

Can you believe it? he says i remind him of her.

你相信吗 他说我使他想起了她。

And the last one says: i would like to learn greek.

最后一个说：我想学习希腊语。

Detective jordan won't tell me the details, says i don't need to know.

Jordan探长不肯告诉我细节 说我不该知道。

I'm just saying i don't have any plans!

我只是说我没有任何计划！

" Water? There's plenty i' the beck, " she said, quite sharply.

“水？后面有很多， ” 她尖锐地说。

I must say, i'm shocked by this betrayal.

我必须要说 你的背叛真令我震惊。

Like i said, i'm a huge reggae fan.

我可是瑞格乐的超级粉丝。

It was wrong, what garrett said. i know it.

加勒特说的不对 我知道。

Is this because I said i wouldn't come to the dance with you? Gus, I'm a married woman. People would talk.

你这样做，是不是就因为我不肯跟你一起跳舞？格斯，我已为人妻了。别人会说闲话的。

I know it's confusing with me saying sub i and all of that.

我知道我说 sub i 之类的话会让我感到困惑。

It's not about that. he said i emasculate you.

不是因为这事 他说我俩阴盛阳衰。

I'm not saying i'm giving up on love.

我不是说我打算放弃爱情。

" You go, " I said. " i'll be right behind you" .

" 你先走吧，" 我说，" 我马上就来。"

I have to stop you first and say i'm sorry.

我不得不先打断你 先说声道歉。

What if I got a little crazy and said %i?

如果我有点疯了说%I怎么办？

I'm saying i've already given up.

我的意思是我已经放弃了。

Every day, you say, " i'll show you a good morning, hot stuff." Every day.

你都会说" 有我在你会更好 帅哥" 每天如此。

" Fourteen hundred, " I said. " i'll find the money" .

" 一千四百美元，" 我说，" 我会弄到钱的。"

Ok toss another dozen in there. Pear: No no i'm saying there are too many cowbells!

好的，再往里扔一打。 梨：不不，我是说牛铃太多了！