Go back to the lab. Say nothing.

我才是报道的源头 明白了吗。

Say nothing to him about this.

对他只字不提这些。

Say nothing and he'll think you regret having written.

什么都不说，他会认为你后悔写那张纸条。

Say nothing to anybody else, and now, go back to your own room.

一点儿也不要对别人提起，现在回房间吧。”

" Good. Say nothing. Of him. Of me. Any of it. Nothing" .

" 很好——什么也别说——关于他——关于我——关于这事——什么也别说。"

" Say nothing, or all the blame will fall on your master" .

" 什么也别说，免得连累你的老板！"

But one last word, Watson, Say nothing of the hound to Sir Henry.

可是，还有最后一句话，华生。可别对亨利爵士谈起那只猎犬的事来。

So we say nothing and just fluff their pillows?

那么我们就什么都不管了？要不要帮他们把枕头拍舒服点？

Roger looked at Diane but said nothing.

罗杰看看黛安娜，但什么也没说。

Harry said nothing to any of them.

就像《预言家日报》认为的那样。

They said, " Nothing." They called my name.

“什么也不要。” 一边叫着我的名字。

The translator turned pale and said nothing.

翻译听了脸色苍白，什么都没说。

Amy poked the fire and said nothing.

艾米却拨弄着壁炉里的火，一声不吭。

He nodded in agreement, but said nothing.

他同意地点了点头，但什么也没说。

And when to say nothing at all.

还有什么时候不应该说话。

He said nothing about the letter.

关于那封信，他只字未提。

But she said nothing at all.

谁知她什么也没说。

Caspian was frightened and said nothing.

凯斯宾有些害怕了，没有回答。

Ron said nothing, but looked disgruntled.

罗恩没说话，但看上去怏怏的。

And said absolutely nothing. Very professional.

虚晃一枪，多专业啊。