They specialize in the production and save of pupas.

他们的专长是培养和保存蛹。

Well, to save money of course.

嗯，当然是为了省钱。

And I feel that probably tens of thousands of people's lives could have been saved.

我觉得可能有数万人的生命可以得到挽救。

It's the only way for either of us to be saved.

这是我们得救的唯一方法。

Fresh evidence also shows that 41 of the victims could have been saved if the emergency services had responded differently.

最新证据显示，如果应急服务做得好，其中41名遇难者原本可以幸免于难。

And he even went on to show me, like, all these news clippings he had saved of me.

他甚至还给我看了他保存的所有关于我的新闻剪报。

Hitherto I have known few pleasures save of the severer kind: my satisfactions have been those of the solitary student.

迄今为止，除了更严酷的那种， 我几乎没有什么快乐：我的满足一直是孤独学生的快乐。

He also paid tribute to the police officers and firefighters who gave their lives trying to save other victims of September 11th.

他还向为拯救 9 月 11 日的其他受害者而献出生命的警察和消防员致敬。

Roland looked around at the brave men fighting against such great numbers, and he thought that perhaps even yet some of them could be saved.

罗兰环顾四周，看着那些与如此众多的敌人战斗的勇士，他想也许他们中的一些人能得救。

Forests cover 75% of Finland's land. But the number of trees harvested is limited by law, with most of the wood saved for the pulp industry.

芬兰的森林覆盖率高达75%。但是，由于砍伐树木数量受到法律限制，大部分树木被保存下来用于制浆工业。

Why keep building those stations? - He knew how hard it would be to get people to work together to save the species instead of themselves or their children.

为什么还要建那些空间站？- 因为他知道要让人们齐心协力去延续人类这一种群而非拯救他们自己或是他们的孩子有多难。

The lonely street of early retiring workpeople was empty from end to end save of one figure-that of a woman walking up and down by the lamp a few yards off.

早早退休的工人孤独的街道从头到尾都空无一人， 只有一个人影——一个女人在几码外的灯旁走来走去。

For the psychological effect on the entrepreneur, when he is considering what he is free to spend and to save, of the supplementary cost is virtually the same as though it came off his gross profit.

对于企业家的心理影响，当他考虑可以自由消费和储蓄时，补充成本实际上与从他的毛利润中扣除的一样。

And to me, there's something kind of profound about that, cuz like right at this moment where they're jumping in extra to save us, it's nice to know that we are sort of saving them too.

对我来说，这有一些深刻的意义，因为就在此时此刻，他们正在投入更多精力来拯救我们，很高兴知道我们也在拯救他们。