Each tragedian presented three tragedies and one satirical play, the satyr play.

每个悲剧作家要展示三部悲剧和一部滑稽羊人剧。

Did he dream of the nymph flying through the woods of Greece with the satyr in hot pursuit?

他是不是梦到了一个林泽的女神正在希腊的森林里飞奔，森林之神塞特尔在后面紧追不舍？

And if all goes well may one day earn the Mitchell satyr butterfly a ticket off Endangered Species List.

如果一切顺利，此种蝴蝶可以移出濒危物种名单。

Midas recognized the satyr as one of Dionysus’s followers and let him nurse his hangover at the palace.

迈达斯认出色狼是狄奥尼索斯的追随者之一，并让他在宫殿里解酒。

But it all came while the fountain plashed to the satyrs in the morning sun.

但这一切都发生在清晨的阳光下喷泉溅到萨提尔身上的时候。

By Ovid it is known with what ardour the satyrs pursue the nymphs; that gentleman had read the 'Metamorphoses'.

奥维德（Ovid）知道色狼追逐若虫的热情。 那位先生读过《变形记》。

One day, Midas discovered a satyr dozing in his rose garden and drunk on more than the scent of flowers.

一天，迈达斯发现一个色狼在他的玫瑰园里打瞌睡，他喝醉的不仅仅是花香。

A Norman gentleman and his wife took part in a public entertainment, disguised, he as a satyr, she as a nymph.

一位诺曼绅士和他的妻子乔装参加了一场公众娱乐活动， 他扮成色狼， 她扮成仙女。

The director of the Sarett Nature Center needs an accurate count of Mitchell's satyr butterflies to help preserve one of their last known habitats.

他是Sarett自然中心的主任，需要准确统计米切尔的萨特尔蝴蝶，以帮助保留它们最后的已知栖息地之一。

He was past sixty and had a Michael Angelo's Moses beard curling down from the head of a satyr along with the body of an imp.

他年过60，有一把像米开朗琪罗的摩西雕像那样的大胡子，这胡子长在一个像半人半兽的森林之神的头颅上，又鬈曲地飘拂在小鬼似的身躯上。