Chicken tenders satisfy a common desire, perhaps most acute in America, for consistency and convenience.

炸鸡块满足了人们对一致性和方便性的共同需求，这在美国或许最为强烈。

Her rank is a torment to her, and satisfies no one desire of her heart.

她的地位对她来说是一种折磨， 无法满足任何人的心愿。

You open your hand and satisfy the desires of every living thing.

你张手，使有生气的都随愿饱足。

He was deaf to the murmurs of conscience, and resolved to satisfy his desires at any price.

他对良心的抱怨充耳不闻， 决心不惜一切代价满足自己的欲望。

But notwithstanding his most accurate and conscientious attention to his duties, he found nothing in them to satisfy his desire to be useful.

但是，尽管他对自己的职责给予了最准确、最认真的关注， 但他发现这些职责中没有任何东西可以满足他想成为有用的人的愿望。

Although a handwritten letter has a personal touch, sending it by snail mail is too slow to satisfy our desire to keep in touch immediately.

虽然手写的信件有个人风格，但通过普通邮件发送它太慢了， 无法满足我们立即保持联系的愿望。

Now, she is an attractive woman, and can satisfy that desire of theirs, or not, as she wishes, hence she is a necessary and important person.

现在，她是一个有魅力的女人， 可以满足他们的那个欲望， 也可以不满足， 所以她是一个必不可少的重要人物。

" Ice cream with TCM properties can not only reduce the damage of ice products to health as much as possible but also satisfy the desires of young people, " she said.

“中药冰淇淋不仅可以尽量降低冰制品对健康的损害，而且可以满足年轻人的喜好。”

What is over and above satisfying the limited desire, is given for the amusement of those desires which cannot be satisfied, but seem to be altogether endless.

满足有限欲望之外的东西，是为了满足那些无法满足但似乎完全无穷无尽的欲望。

So, what happens in the course of development is, you're just trying to make your way through the world and satisfy your desires, but sometimes you're punished for them.

所以，在开发过程中发生的事情是，你只是想在这个世界上闯出一条路来满足你的欲望，但有时你会因此而受到惩罚。

Since the chauffeur was sick they assigned him to take them and Meme was finally able to satisfy her desire to sit next to the driver and see what he did.

由于司机生病了，他们让他来接他们，Meme终于满足了坐在司机旁边看看他做了什么的愿望。

He returned them as eagerly, and already was on the point of satisfying his desires, when the faithless form disappeared, and left him to all the horrors of shame and disappointment.

他同样热切地归还它们，并且已经快要满足他的欲望了，这时背信弃义的身影消失了，让他陷入了羞耻和失望的恐惧之中。

Tragedy is the art form of tyranny that, through its very popular appeal and by appearing to satisfy the free desires of its spectators, enslaves citizens and turns them into subjects of spectacle.

悲剧是暴政的艺术形式，它通过其非常受欢迎的吸引力和表面上满足观众的自由欲望，奴役公民并将他们变成景观的主体。

But there are fine camping-grounds all along the meadows, and one may move from grove to grove every day all summer, enjoying new homes and new beauty to satisfy every roving desire for change.

但是草地上到处都是很好的露营地，整个夏天每天都可以从一个小树林搬到另一个小树林，享受新的家园和新的美景，以满足每一个流浪的变化欲望。

I did not understand this, and I thought that the honeymoon and all of my acts during that period were virtuous, and that to satisfy one's desires with his wife is an eminently chaste thing.

我不明白这一点，认为蜜月和那段时间的所有行为都是高尚的，与妻子一起满足自己的欲望是非常贞洁的事情。

For they did not care about the way in which I would use what they forced me to learn, and took it for granted that it was to satisfy the inordinate desires of a rich beggary and a shameful glory.

因为他们并不关心我会如何使用他们强迫我学习的东西，并理所当然地认为这是为了满足一个富有的乞丐和可耻的荣耀的过度欲望。