Let that sit in for a second.

这个必须说明。

I'm Bim Adewunmi, sitting in for Ira Glass.

我是 Bim Adewunmi，代理 Ira Glass。

I'm Sean Cole, sitting in for Ira Glass.

我是肖恩·科尔，代理艾拉·格拉斯。

I'm sitting in for Lulu and Latif today.

今天我替露露和拉蒂夫坐了下來。

Easy to sit in for a very long Oscar ceremony.

很容易坐在一个很长的奥斯卡颁奖典礼上。

This is Dave sitting in for Jim Dawkins.

我是戴夫 吉姆·道金斯的代班主持。

I'm Nancy Updike, sitting in for Ira Glass.

我是南希·厄普代克，代理艾拉·格拉斯。

I don't know, sitting in for Some Lady.

我也不知道 只是帮某·女代班而已。

This is Alan James sitting in for Suzy Williams on the mid-morning show.

【sit】我是艾伦·詹姆斯，代替苏兹·威廉斯主持今天上午 10 点钟的节目。

Hey, this is Radiolab, and I'm Simon Adler  sitting in for Lulu and Latif this week.

西蒙：嘿，这里是 Radiolab，我是西蒙·阿德勒 (Simon Adler)，本周将代替露露和拉蒂夫。

I think it's going to be very hard. There are other disagreements, including who gets to sit in for the opposition.

我认为这将非常困难。还有其他分歧，包括谁可以代替反对派。

His wife Marie-Hortense spent countless hours posing for Cezanne and was known to complain about having to sit still for so long in one position.

他的妻子玛丽·霍滕斯花了无数个小时为塞尚摆姿势，众所周知，她抱怨不得不在一个位置上坐得太久。

I sat down for a few minutes with my head in my hands, until I heard the phone taken up inside and the butler's voice calling a taxi.

我两手抱着头坐了几分钟，直到我听见屋子里有人打电话，又听见男管家的声音在叫出租汽车。

For example, an ergonomic chair would be a chair that you could sit in for a long time and it wouldn't hurt your back.

例如，符合人体工学的椅子是可以长时间坐着并且不会伤到背部的椅子。

A tired body means a weak body. And a weak body gets sick easily. So sit down for a few hours in a nice spot. In good weather, look for a quiet park bench.

疲惫的身体是虚弱的，而虚弱的身体很容易生病。所以要在一个宜人的景点坐下来休息几个小时。如果是个好天气，也可以找个公园里的凳子坐下来。

I know that's the last thing you want to think about right now in the place you've been sitting in for the last two months, really I mean the last 18 years for you guys.

我知道这可能是目前你们最不愿意去想的事，你们在这个地方待了两个月，甚至是十八年。

ESPN revealed that Messi's father Jorge will sit down for talks with PSG president Nasser al-Khelaifi and sporting director Luis Campos in January when the Argentinian superstar returns from his 10-day break after the World Cup.

ESPN 透露，梅西的父亲豪尔赫将于今年 1 月坐下来与 巴黎圣日耳曼俱乐部主席纳赛尔·赫莱菲和体育主管路易斯·坎波斯进行会谈，届时这位阿根廷超级巨星将在世界杯结束后，从 10 天的休息调整中回归。