In its deep gloom we sat down side by side on a wicker settee.

在苍茫的暮色中我们并排在一张柳条的长靠椅上坐下。

They sat side by side in silence for a moment.

两人默默地坐了一会儿。

He sat by my right side.

他坐在我的右边。

John sat by the sea to watch the sunset.

约翰坐在海边观赏日落。

I just like in my childhood, sat by her.

我就像在我的童年 坐在她身边。

One sunny day, Alice sat by a river with her sister.

在一个阳光明媚的日子，爱丽丝和她的姐姐坐在河边。

Lady Whitebone sat by the road and sniffed the air again.

白骨精坐在路边，又在空气里闻了闻。

He sat by her bed every moment of the first week.

第一周，他每时每刻都坐在她的床边。

He was often alone, and he always sat by the window.

他经常独自一人，总是坐在窗边。

" Jeyne" . She sat by the hearth and smoothed her skirt out anxiously.

" 叫我简妮就好。" 王后坐到壁炉边，紧张地整整裙子。

As the man left, Tess sat sadly by the fire, looking into it.

这人离开了，苔丝神色凄怆地坐在壁炉旁，注视着炉火。

After that he sat all day by the fire in the private room.

此后，他在密室里的壁炉边坐守终日。

1 That same day Jesus went out of the house and sat by the lake.

1 当那一天、耶稣从房子里出来、坐在海边。

Up ahead, an evil spirit named Lady Whitebone sat by the side of the road.

前方，有个名叫白骨精的妖精坐在路边。

As I sat by her bed, my impulse was to argue her back to reality.

当我坐在她床边时，总是有种想把她唤回现实的冲动。

That evening he sat by his fireside with his chief clerk, MrGuest, beside him.

晚上，他坐在炉火边，坐在旁边的是事务所主任盖斯特先生。

They sat down on some chairs by the window, and looked out across the Rivoli Gardens.

他们在靠近窗口的椅子上坐下，看着窗外的里沃利花园。

Yes, yes, a friend you sat by for six months, hoping he'd wake up and ravish you again.

是啊，一个你照料了六个月，希望他醒来之后与你再度良宵的朋友。

Nor sit all day by the fire!

别整天坐在火炉旁！

If my husband walked in here right now and sat by us, what would we tell him?

如果我丈夫现在走进来坐在我们身边，我们该对他说什么？