His eyes gleamed as he sat back.

他靠在椅背上，两眼闪闪发光。

He sat back down at his desk.

他重新在书桌前坐下。

Daisy sat back upon the couch.

黛西朝后靠在沙发上。

She smiled and sat back comfortably.

她微笑着靠在舒适的椅背上。

I sat well back from the window and watched carefully.

我尽量坐得离车窗远点，仔细观察着。

He sat very far back and sidewise without any saddle.

他坐在很靠后的地方，没有鞍。

Theon sat back down, annoyed. " I run after no man" .

席恩坐回去，心烦意乱。" 我不会跟在别人屁股后面跑。"

When I finished, she sat back and shook her head.

我说完后，她身子往后靠，然后摇摇头。

She sat back against a rock and thought for a while.

她靠着一块岩石坐了下来，想了一会儿。

" Tampered with? " repeated Harry, sitting back down too.

“篡改过？”哈利重复道，也坐了下来。

Instead, she turned around, sat back down, and said, " Let's talk" .

事实正好相反，她说：" 好，我们聊聊吧。"

Margot said nothing but sat back in the corner of the seat.

玛戈默不作声，靠在座位的角落里。

She sat with her back to him, and hid her face with her hands.

她背对着他坐下，用双手蒙住脸。

Finally, Helen sat back on her chair and began eating her own food.

最后，海伦坐回椅子上，开始吃自己的食物。

And that man who sat next to you on the red-eye back from Chicago?

那个从芝加哥坐夜间航班回来时坐在你旁边的人呢？

I think United sat back a bit too much in the second half, too.

我认为曼联在下半场也有点退缩了。

He didn't even blink, just sat back down and stared at the ground.

他连眼睛都没有眨一下，就一屁股坐下来，眼睛盯着地面。

Harry sat back on his heels and shook his head, trying to clear it.

哈利坐在自己的脚跟上，摇了摇头，试着把事情理清楚。

Sit back and soak up these images of Nevis.

坐下来好好欣赏这些尼维斯的景色吧。

'Please continue, Dr Mortimer, ' said Holmes, and sat back in his chair with his eyes shut.

“请讲下去吧，摩梯末医生，”福尔摩斯说道，他还闭着眼睛向后坐了坐。