We can try out a Sartrean perspective on many aspects of our own lives. Think of what you know as 'the evening meal with your partner'.

我们可以在我们自己的生活的许多方面尝试萨特的观点。想想你所知道的“与你伴侣共餐的晚餐”。

Under such a description, it all seems fairly logical, but a Sartrean would strip away the surface normality to show the radical strangeness lurking beneath.

在这样的描述下，这一切似乎都是合乎逻辑的，但是一个萨特尔将会揭开它的看似正常的表面，表现出潜伏在底下的激进的陌生感。

To be Sartrean is to be aware of existence as it is when it has been stripped of any of the prejudices and stabilising assumptions lent to us by our day-to-day routines.

成为Sartrean将要意识到的，就像它剥离掉我们从日常生活中增添的任何偏见和稳定的假设一样。