Serzh Sargsyan was the president of Armenia for 10 years starting in 2008.

塞尔日·萨尔基扬是亚美尼亚总统，从2008年开始任期为10年。

This is a reference to Armenia's ex-president Serzh Sargsyan who ruled Armenia for ten years.

他们针对的是统治亚美尼亚十年之久的前总统谢尔日·萨尔基相。

On Monday, though, Prime Minister Sargsyan announced he'd resign, saying the street movement is against my tenure.

但在周一，总理萨尔基安宣布他将辞职，他说街头运动是反对我的任期的。

Mr. Pashinyan has called Mr. Sargsyan, who's been in power for ten years, a political corpse, saying you can't hold dialogue with a corpse.

帕西阳曾称萨尔基相为政治僵尸，因为他已经连任10年了，他表示你是不可能与一个僵尸协商的。

And though he said he would not try to become prime minister, after his term as president ended, the nation's parliament, which is controlled by Sargsyan's political party elected to give him the job anyway.

尽管他说他不会试图成为首相，在他的总统任期结束后，由萨尔基扬的政党控制的国会无论如何都选择了给他这份工作。