Earlier rebels forced their way through a checkpoint 70km north of Bangui.

早些时候，叛军挺进距离班基70公里处的检查站。

Right now, food distribution in Bangui is sporadic due to the violence.

现在, 由于暴力流血事件在班吉的食品分发只是零星点点。

Smerdon said, We are doing some distributions in Bangui when we can.

当我们可以的时候会在班吉进行一些分发。

Two high-level U.N. officials were recently in Bangui -- the capital of the C.A.R.

有两名联合国高层官员最近在中非共和国首都班基。

There are particular hot spots, especially the area just outside the airport at Bangui.

有特定的热点地区, 尤其是班吉机场外的区域。

The troops are reported to have opened fire on residents in Christian dominated northern districts of Bangui.

据悉乍得军队向班基北部主要是基督徒居住社区的居民开枪。

Our reporter says fighting is continuing in Demara and that the atmosphere in Bangui is very tense.

记者称大马士革的战斗仍在继续，班基的气氛很紧张。

Kami Lefone of the French news agency AFP in Bangui says there's little optimism about the poll.

法新社驻班吉记者卡米·莱福表示，投票结果不容乐观。

The Red Cross says about 300 people were killed in Bangui in sectarian violence on Thursday.

红十字会表示，大约300人在班吉周四发生的宗派暴力中遇难。

Streets in the centre of Bangui were thrown with people in things of near normality today.

班基市中心街头上今天已经常态化，到处都是人。