They painted over the word " sapien, " for one thing.

他们涂改了标题。

Now he has turned his attentions to modern Homo sapiens.

现在他又将注意力转移到了现代智人身上。

Modern Homo sapiens originated in Africa about 200,000 years ago.

约20万年前，现代智人起源于非洲。

The blood was actually from chimps' close relatives, Homo sapiens.

这些血液实际上来自黑猩猩的近亲——智人。

Homo sapiens are nowhere near the fastest runners in the animal kingdom.

智人的速度远不及动物界跑得最快的动物。

We developed a very, very pronounced chin, found only in homo sapiens.

我们长出了只有智人才有的非常明显的下巴。

As predicted, the mosquitoes showed an obvious preference for eu d' Homo sapiens.

正如预测的那样，蚊子表现出了对人类气味的明显偏爱。

Scientists say Homo sapiens evolved in Africa about 300,000 years ago.

科学家说，智人大约30万年前在非洲进化。

Homo erectus had body proportions like our species, Homo sapiens, though with a smaller brain.

直立人的身体比例和我们的智人一样，只是大脑更小。

Ideally, medical research would be done on species that resemble Homo sapiens.

理想情况下，医学研究应该在类似智人的物种上进行。

And crucially, like polio, smallpox had only one animal host: Homo sapiens.

人类。

They also examined 541 fossils from the heads of 90 members of our own species, Homo sapiens.

他们还研究了90名智人的头骨化石。

Homo sapiens, on the other hand, did stick around long enough to affect the foxes' foraging strategy.

另一方面，智人在这里逗留的时间确实够长，足以影响狐狸的觅食策略。

It would be like wishing children never grew up or that Homo erectus never evolved into Homo sapiens.

这就好比希望孩子们永远长不大，或者希望直立人永远不会进化成智人。

They are about the same age as the earliest-known Homo sapiens fossils found in other parts of Africa.

与非洲其它地区发现的已知最早的智人化石年代相仿。

While the Nefud Desert is now a sea of sand, it was green when this Homo sapiens lived.

虽然如今的内夫得沙漠是一片沙地，但智人生活的时期，这里曾是一片绿色。

These ancient human relatives, and others, called Denisovans, once lived alongside our early Homo sapiens ancestors.

这些远古的人类亲戚，以及其他被称为丹尼索瓦人的人，曾经与我们早期的智人祖先生活在一起。

Further genetic work like this might give scientists more clues where early Homo sapiens first met-and mixed with-the elusive Denisovans.

类似这样的进一步的基因研究可能会给科学家们提供更多的线索，早期智人是在哪里与难以捉摸的丹尼索瓦人相遇并结合的。

Well, the first one is homo sapiens.

好吧，第一个是智人。

Homo sapiens – the primate species human beings belong to – appeared more than 300,000 years ago in Africa.

智人——人类的灵长类物种——出现在30多万年前的非洲。