Yes, it's even in Comic Sans!

是的，甚至在漫画里也是这样！

Thanks for taking 10 minutes for current events sans commercials.

欢迎收看10分钟不含商业广告的时事新闻。

Medecins Sans Frontieres (MSF), a health charity, has sent dozens of doctors.

一个健康慈善机构Medecins Sans Frontieres (MSF)已经往乌克兰派遣了几十名医生。

The charity, Medecins Sans Frontier closed the treatment center after the attack. Richard Hamilton reports.

无国界医生慈善组织在病毒爆发后关闭了治疗中心。理查德·汉密尔顿报道。

Can you say it a bit more fun in a comic sans voice?

你能用漫画口音说得更有趣一点吗？

They could write this all in Comic Sans, it's that much of a joke.

他们用类似手写的字体来写， 算得上是个玩笑。

And Zimbabwe's election was won by ZANU-PF, sans Robert Mugabe.

津巴布韦的选举是由没有罗伯特·穆加贝的非洲民族联盟-爱国阵线赢得的。

Sans Wine, sans Song, sans Singer, and-sans End!

没有 Wine，没有 Song，没有 Singer，也没有 End！

The charity Medecins Sans Frontieres said there were more than 800,000 displaced people in the province of North Kivu.

慈善机构医学无国界组织称北基伍省已有80多万难民。

They threatened them so Medecins Sans Frontieres basically fled and was not able to set up this transit centre.

还威胁了他们，所以无国界医生组织只好逃离，已经无法建立中转中心了。

So, before, my favourite font was Comic Sans, it turns out that's a very...

所以，之前，我最喜欢的字体是Comic Sans， 结果证明这是一种非常. .

But she is the 'belle dame sans merci' of fiction.

但她是小说中的“无情美人” 。

Sans is also director of the school's Contemporary Directions Ensemble.

Sans 还是学校当代指挥乐团的总监。

Your intern comes to work sans panties.

你的实习生不穿内裤就来上班。

The police said groups of young people chased away staff working for Medecins Sans Frontieres in the town of ? .

警方称一群年轻人赶走了在某镇工作的无国界医生组织人员。

The medical charity Medecins Sans Frontieres says three people have been killed inside a hospital in the Sudanese region of Darfur.

医疗慈善机构无国界医生组织表示，苏丹达尔富尔地区一家医院内有三人被杀。

Listeners, we'll be back sans Katie Martin on Thursday for another episode of The Unhedged podcast.

听众们，周四我们将在凯蒂·马丁 (Katie Martin) 的带领下回来观看另一集 The Unhedged 播客。

You've gotta admit, it's pretty humorous that the State Department's website is in Comic Sans now.

您必须承认，国务院网站现在使用 Comic Sans 非常幽默。

He is not embarrassed by the sans gene of the hobo, nor put out of countenance by the etiquette of the prince.

无业游民的粗野无礼既不会使他感到难堪，王公贵人的繁文缛节也不会叫他感到拘束。

First I have my coffee, sans eggshells or anything else one tends to pick out of the garbage.

之类的感觉像是从垃圾袋里掏出来的东西然后我要吃低脂 高纤维的早餐。