网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Sangraal
释义

Sangraal

中文百科

圣杯 Holy Grail

(重定向自Sangraal)
1470年摘自《手抄本》中的插图。相传亚瑟王曾率领众骑士团成员前往彼世寻找神奇的魔法炉。图中圆桌骑士们第一次亲眼目睹圣杯显圣,它闪耀着神奇的光芒,光彩壮丽。
1400年选自原稿。圣杯端立在圆桌中央,闪闪发光,圆桌骑士们屏息凝望。它发出眩目的光芒,把整个大殿映照得如同白昼。他们都被这圣物给震撼住了,不由自主地想起了最后的晚餐。
在西班牙寻找到的圣杯
《圣杯少女》是1874年由丹特·罗塞蒂所绘的油画。图中守护着圣杯的少女手持圣杯,肩上的白鸽衔着金色的香炉,散发出一种仿佛汇聚了世界上所有香味的气味。

圣杯(Holy Grail,或译「圣杯」)是在公元33年,犹太历尼散月十四日,也就是耶稣受难前的逾越节晚餐上,耶稣遣走加略人犹大后吩咐11个门徒喝下里面象征他的血的红葡萄酒,借此创立了受难纪念仪式。后来很多传说相信这个杯子具有某种神奇的能力,如果能找到这个圣杯而喝下其盛过的水就将返老还童、死而复生并且获得永生,这个传说广泛延续到很多文学、影视、游戏等作品中,比如亚瑟王传奇中,就有人说他终其一生的最大目标就是找到这个圣杯。华格纳的歌剧如《帕西法尔》、《罗恩格林》,也都是以圣杯骑士的故事为题材。相传彼世安温的魔法炉则是圣杯的前身。目前在欧洲大约有200个古酒杯,被认为可能是基督最后晚餐时所使用的圣杯。

英语百科

Holy Grail 圣杯

(重定向自Sangraal)
How at the Castle of Corbin a Maiden Bare in the Sangreal and Foretold the Achievements of Galahad: illustration by Arthur Rackham, 1917
Galahad, Bors, and Percival achieve the Grail.  Tapestry woven by Morris & Co.. Wool and silk on cotton warp, Birmingham Museum and Art Gallery.
Chalice of Doña Urraca in Leon, Spain.
One of the supposed Holy Grails in Valencia, Spain

The Holy Grail is a dish, plate, stone, or cup that is part of an important theme of Arthurian literature. According to legend, it has special powers, and is designed to provide happiness, eternal youth and food in infinite abundance.

A grail, wondrous but not explicitly holy, first appears in Perceval le Gallois, an unfinished romance by Chrétien de Troyes. It is a processional salver used to serve at a feast. Chrétien's story attracted many continuators, translators and interpreters in the later 12th and early 13th centuries, including Wolfram von Eschenbach, who perceived the grail as a great precious stone that fell from the sky. The Grail legend became interwoven with legends of the Holy Chalice. The connection with Joseph of Arimathea and with vessels associated with the Last Supper and crucifixion of Jesus dates from Robert de Boron's Joseph d'Arimathie (late 12th century) in which Joseph receives the Grail from an apparition of Jesus and sends it with his followers to Great Britain. Building upon this theme, later writers recounted how Joseph used the Grail to catch Christ's blood while interring him and how he founded a line of guardians to keep it safe in Britain. The legend may combine Christian lore with a Celtic myth of a cauldron endowed with special powers.

随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/20 18:19:40