Sony is jumping on the electric vehicle bandwagon.

索尼正在加入电动车的行列。

Their wives-Suzanne Mubarak in particular-were keen to hop on the feminist bandwagon.

他们的妻子--特别是苏珊·穆巴拉克--热衷于推进女权运动。

Legacy firms struggled to jump on the bandwagon.

传统公司很难加入这一潮流。

Actual bandwagons were first used for circus bands.

真实的“乐队花车”最初是马戏团乐队使用的。

Yes, we're hopping on the bandwagon and signing up for the union.

是的, 我们正在赶时髦签约入会.

A bandwagon describes a vehicle that used to carry performers from a circus.

“乐队花车”指一种车辆，它可以从马戏团运载表演者。

Montana, Oregon, Idaho and Washington state have all jumped on the bandwagon since 2012.

自2012年以来，蒙大拿州、俄勒冈州、爱达荷州和华盛顿州都加入了这股潮流。

By the time dinosaurs jumped on the feather bandwagon, they were so last eon!

等到恐龙进化出羽毛的时候，它们其实已经很落后了！

Come on, Jonathan, jump on the water yoga bandwagon!

乔纳森，来吧，加入水中瑜伽的潮流吧！

And when I said, " Kids are so fat, " and then she jumped on the whole childhood obesity bandwagon.

当我说“现在孩子真胖”时，她就加入反对儿童肥胖的游行中了。