We even put samplers up on the wall, like pictures, for people to see.

我们甚至可以把绣样像画一样挂在墙上，供人们观赏。

May I get my sampler and work on it now, Mother, while you spin?

妈妈，你纺纱时，我能拿着刺绣样本绣吗？

An embroidered sampler now hung between the two pictures.

现在两幅画之间挂着一个绣花样板。

I declined samplers and begged her to think again.

我拒绝了采样器并请求她再考虑一下。

In that case, I'll also take an appetizer sampler plate.

南希：那样的话，我还要一份开胃菜试盘。

What really made the Fairlight a game-changer, though, was the digital sampler.

然而，真正让 Fairlight 成为游戏规则改变者的是数字采样器。

And this is just a sampler of the types of solutions that the ocean has to offer for the climate crisis.

这仅仅是海洋应对气候危机提出的多种解决方案中的一个。

Order clerk: Okay, that's one order of spaghetti and an appetizer sampler plate.

点餐员：好的，这是一份意大利面和一份开胃菜试盘。

But also, you gotta be careful in a sampler pack that you do give everything a try.

而且，您在使用采样器包时必须小心，不要尝试一切。

To create a sampler, which is that much more efficient in its ability to explore posterior space.

来创建一个采样器 它能更有效地探索后空间。