Britain, America, Japan, South Africa, the Congo. All of us together, we're all on the same ship together.

大英、美国、日本、南非、刚果，齐心协力，我们都应同舟共济。

I don't know if he took this same ship.

我不确定他搭的是否就是这艘船。

She pleads, " Let her not be put in the same ship as you" (line 1049).

她恳求道，“不要让她和你在同一条船上” （第 1049 行）。

By way of teaching him quickly, they sent out their new Minister to Russia in the same ship.

通过快速教导他，他们派遣他们的新部长乘坐同一艘船前往俄罗斯。

I decided to do the same voyage again and signed up on the same ship with its new captain.

我决定再次进行同样的航行， 并与新船长签约在同一艘船上。

Purchasing the very same ship Bjarni  sailed, Leif asked his father, the illustrious Erik the Red, to lead the expedition.

购买了 Bjarni 驾驶的同一艘船，Leif 请他的父亲，著名的红发埃里克 (Erik the Red) 领导这次探险。

The next expedition was led by Leif's younger  brother Thorvald, who sailed the very same trading ship to Vinland with a crew of  30 men.

下一次探险由 Leif 的弟弟 Thorvald 率领，他带着 30 名船员驾驶同一艘商船前往文兰。

I could walk, you know, fairly well but hopping a bag on my right down and so I came back with that same ship brought me back

我当时可以走动，走得挺灵活，但从右边跳下来的时候带了一个包，所以我乘着那艘救我回来的船回家了。

But how do we explain the most enduring aspect of ghost ship legends: multiple sightings of the same ships hundreds of miles and several years apart?

但是， 我们如何解释幽灵船传说中最经久不衰的一个方面：多次目击到相隔数年、 相隔数百英里的同一艘船？

I hired a young man, who came in the same ship, to be an interpreter; he was a native of Luggnagg, but had lived some years at Maldonada, and was a perfect master of both languages.

我雇了一个同船来的年轻人做翻译。他是拉格奈格人，但在马尔多纳达住了几年，精通两种语言。