Today DC residents use that same phrase, taxation without representation, to make the same argument.

如今，特区的居民也用“纳税却无代表”这句话来做出同样的论断。

[Those were] the exact same arguments that were used to justify building public housing in the first place.

(这些)正是当初用来为建设公共住房辩护的论点。

The same argument from the mother of another victim, who lost her son Yannick and buried him yesterday.

另一名遇难者的母亲也持同样的观点，她在巴黎恐袭中失去了儿子亚尼克，并于昨天将他埋葬。

Yeah, but you can make those same arguments on the other side.

索伦：是的，但你可以在另一方提出同样的论点。

You get the same argument that Jason just made about Cordero coming back.

你会得到与杰森刚刚关于科德罗回归的同样的论点。

I mean, I spent more than almost 90 days listening to these exact same arguments.

我的意思是，我花了近 90 天的时间聆听这些完全相同的论点。

The government wheeled out the same old arguments to support its election campaign.

【wheel】政府又搬出老一套论调来支持其选举活动。

And the same argument is valid for sex (aphrodision) and all forms of spiritedness (thymos).

同样的论点也适用于性 (aphrodision) 和所有形式的活力 (thymos)。

In fact, his cases for both the thesis and the antithesis are really the same argument.

事实上，他的正题和反题的案例实际上是同一个论点。

The opponents of raising folks’ wages have deployed the same old arguments for years, and time and again, they’ve been proven wrong.

反对提高人们的工资水平的人展开了一年又一年的辩论，但一次又一次，时间证明他们错了。

The same arguments assailed her again; she must go, she should go, and they would not hear of a refusal.

同样的论点再次袭击了她。她必须去，她应该去，他们不会听到拒绝的消息。

It was the same argument as last night and the night before. Press on and die, stay here and die, fall back and die.

这话题昨晚争论过，前晚也争论过。前进会死，留守会死，撤退也会死。

On the other hand, if the original three connections were all red instead of blue, the same argument still works, with all the colors flipped.

另一方面，如果最初的三个连接都是红色而不是蓝色，同样的论点仍然有效，所有的颜色都翻转了。

By the same argument that you're saying that the concentration of wealth in 19th-century England was bad for society, what about the concentration of these intellects and abilities?

正如您所说的 19 世纪英国财富的集中对社会不利一样，那么这些智力和能力的集中又如何呢？

He is hiding behind the same argument that platforms like Facebook and Google make-that Spotify is a platform that distributes content created by others, but isn't really responsible for that content.

他正以与Facebook和Google等平台相同的论点作为掩护，即Spotify是一个分发他人创作内容的平台，但并不真正对该内容负责。

" If you push the same argument further you can say that since God is manifested in us, our self has to be worshipped before all else; because our natural instinct claims it" .

“如果你进一步提出同样的论点，你可以说，既然上帝在我们身上显现，我们的自我必须先于其他一切被崇拜；因为我们的自然本能要求它”。

Let not men then in the pride of power, use the same arguments that tyrannic kings and venal ministers have used, and fallaciously assert, that woman ought to be subjected because she has always been so.

男人不要以权力为荣，使用专横的国王和腐败的大臣所使用的相同论据，并错误地断言女人应该服从，因为她一直都是这样。

And I think the same argument has been — I've heard deployed from progressives, without a doubt, saying not just Roe falls, then Obergefell falls, and then Griswold v. Connecticut, protecting the right to birth control within a marriage, all those fall.

我认为同样的论点是——毫无疑问，我听到进步人士提出了这样的观点，他们说不仅是罗伊倒台，然后是奥伯格费尔倒台，然后是格里斯沃尔德诉康涅狄格州案，保护婚姻内节育的权利，所有这些落下。