网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Samaritan Pentateuch
释义

Samaritan Pentateuch

中文百科

撒马利亚五经

撒马利亚五经》(英语:Samaritan Pentateuch),又称撒马利亚托辣希伯来语:תורה שומרונית,torah shomroniyt,英语:Samaritan Torah),译本包含《希伯来圣经》的最初五本书,即摩西五经,年代相当久远,它其实仅是把希伯来语的经文用撒马利亚字母拼写出来,而后者则是从古希伯来文发展成的。对研究当日的希伯来语经文来说,它是个有用的指针。

公元前740年,北方十支派的以色列王国被亚述征服,当时亚述人把许多外族人迁入以取代被掳往外地的以色列人。当地剩下的居民和外来移民的后代便是所谓的撒马利亚人。上述按字母直译的译本就是由撒马利亚人译成的。撒马利亚人把自己的异教神祇带进以色列的崇拜中,并且接纳摩西五经。

英语百科

Samaritan Pentateuch 撒马利亚五经

Samaritan High Priest and Old Pentateuch, 1905
Samaritan and the Samaritan Torah
Detail of Samaritan Pentateuch

The Samaritan Pentateuch, also known as the Samaritan Torah (Hebrew: תורה שומרונית torah shomroniyt), is a manuscript of the first five books of the Hebrew Bible, written in the Samaritan alphabet and used as a scripture by the Samaritans. It constitutes their entire biblical canon.

随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/18 6:39:44