This is how Conte described Salvini's actions.

以下是孔特对萨尔维尼行为的描述。

In Italy, Matteo Salvini, the firebrand foreign minister has done so well.

在意大利，激进的外交部长马泰奥·萨尔维尼做得很好。

But make no mistake, Salvini and Berlusconi, these are fading political figures.

但毫无疑问，萨尔维尼和贝卢斯科尼，这些都是逐渐没落的政治人物。

But, you know, Salvini dominated pretty much from the start.

但是，萨尔维尼从一开始就占据了大量主导权。

Prime Minister Giuseppe Conte said he's not interested in propaganda, a dig at Mr. Salvini.

意大利总理孔特表示，他对政治宣传不感兴趣，这是在挖苦萨尔维尼。

Italy's Deputy Prime Minister, the League Party leader Matteo Salvini, says he wants snap election.

意大利副总理、联盟党领袖马泰奥·萨尔维尼表示自己希望选举能暂停。

As expected, Deputy Prime Minister Matteo Salvini's right-wing League came in first place in Italy.

正如所料，意大利副总理马泰奥·萨尔维尼领导的右翼联盟党在意大利获得第一。

That followed a scathing rebuke of his deputy prime minister, the far-right leader Matteo Salvini.

他在辞职前对副总理、极右翼领导人马泰奥·萨尔维尼进行了严厉批评。

Mr. Salvini has implemented hard-line policies that have seen the number of migrants arriving for dramatically.

萨尔维尼实施了强硬的政策，移民人数大幅增加。

Italy's Interior Minister Matteo Salvini closed Italian ports to migrant rescue vessels thirteen months ago.

意大利内政部长马泰奥·萨尔维尼在13个月前禁止移民救援船只进入意大利港口。

That could be the leader of the League, Matteo Salvini, whose center-right coalition won 37 percent.

负责这一任务的人选可能是联盟党领袖马特奥·萨尔维尼，其所在的中右翼联盟在选举中获得了37%的支持率。

Italian Interior Minister Matteo Salvini said the only way the migrants would see Italy is through binoculars.

意大利内政部长马泰奥·萨尔维尼表示，使用双筒望远镜是移民能看到意大利的唯一方式。

Italian Deputy Prime Minister Matteo Salvini has answered, " No one will take one euro from this budget" .

意大利副总理萨尔维尼回答说，没有人会从这个预算中拿走一欧元。

Salvini has insisted he was fulfilling his duty by refusing entry to the ship, which had 147 migrants aboard.

萨尔维尼坚称，他拒绝让这艘载有147名移民的船只入境是在履行自己的职责。

Salvini said, If the European Union and the other European countries will follow up words with actions, Europe will be rescued.

“如果欧盟和其他欧洲国家能够言行一致，欧洲将会得救。

Her coalition allies include the far-right League of Matteo Salvini and the conservative Forza Italy party headed by former Premier Silvio Berlusconi.

她的联盟盟友包括马泰奥·萨尔维尼的极右翼联盟和由前总理西尔维奥·贝卢斯科尼领导的保守派意大利力量党。

It's been seen as a showdown between the government and the far-right party of Matteo Salvini. Our Rome correspondent Mark Lowen reports.

这被视为政府和马泰奥·萨尔维尼的极右翼政党之间的对决。请听本台记者马克·罗文在罗马发回的报道。

Italy's far-right Interior Minister Matteo Salvini is attending a ceremony to close down what was once the country's biggest migration reception center.

意大利极右翼内政部长马泰奥·萨尔维尼(Matteo Salvini)参加了关闭该国最大移民接待中心的仪式。

This means that the plan by the hard-right leader of the Northern League, Matteo Salvini, to force an election has failed, for now.

这意味着北方联盟极右翼领导人马泰奥·萨尔维尼(Matteo Salvini)强迫选举的计划目前以失败告终。

If that happens, it'll show that Salvini miscalculated and underestimated the other political parties' determination to stop him from becoming prime minister.

如果成型，那就表明萨尔维尼错算了形势，而且低估了其他政党阻止他成为总理的决心。