Let's go, kid. Back to the salt mine.

走吧 孩子 该送你去学校了。

He doesn't mean salt mines. He means where he works.

他说的不是盐矿, 他说的是工作地点。

Oh, yeah, I've read about that, they're sending research teams down into abandoned salt mines.

是的，我读过相关报道，他们把研究小队送到废弃的盐矿里。

During the 17th century, the French and Dutch had occupied it and were fighting over its salt mines.

17世纪，法国人和荷兰人占领了它为了争夺盐矿，冲突不断。

Don't mind me, ladies. I'm just grabbing a kiss on my way to the salt mines.

别介意，女士们。我要去岩盐坑上班了，来个告别之吻。

The rock salt mine is one of three operated by Cargill with the other two in Louisiana and Ohio.

其产出的200万吨盐会运往美国东北部1500余个地区。该岩盐矿是嘉吉公司开采的三个岩盐矿中的一个，另外两个则位于路易斯安那州及俄亥俄州。

They returned to find the salt mines flooded and the sugarcane burned.

他们返回时发现盐矿被淹，甘蔗被烧毁。

I'll be down in the salt mines. - Okay.

－我下去磨屁股了 －知道了。

Its birth is thanks to the salt mines, which are still producing and have been the engine in forming this magnificent city.

它的诞生归功于盐矿，这些盐矿仍在生产， 并一直是形成这座宏伟城市的引擎。

That's one million tons of salt mined from the earth, applied to our roads, and then it washes off into the environment and into our rivers.

那是从地下开采的一百万吨盐， 用于我们的道路，然后被冲刷到环境和我们的河流中。